“星光梦工厂”的先遣团队带着满满的素材和复杂的思考离开了张家沟。一个月后，铁柱收到了迈克尔·陈的正式邀请——希望他能亲赴美国洛杉矶，与公司的核心创意团队，包括潜在的投资方和导演候选人，进行面对面的剧本研讨会。对方表示，经过内部激烈讨论，他们非常希望能找到一种方式，既能保留铁柱故事的精神内核，又能符合好莱坞的工业标准。
去好莱坞？谈剧本？
这个邀请让铁柱再次成为了焦点。集团内部意见不一。李狗蛋等年轻人激动不已，认为这是走向国际的绝佳机会，极力怂恿。王翠花则更加担忧，觉得那地方人生地不熟，套路又深，怕铁柱吃亏。冷凌月的建议很务实：“可以去，但必须带上专业的律师和翻译团队，明确你的底线。记住，你是去谈合作，不是去朝圣。”
最让铁柱意外的是，陈知行教授也打来了电话：“铁柱，这是个难得的经历。去看看世界顶级的文化工业是如何运作的，去亲身体验那种文化碰撞。但你要记住，你不仅是去谈一个电影项目，你更是带着一种不同的文化逻辑和生活方式去进行对话。保持你的‘土’，那才是你最强的武器。”
深思熟虑后，铁柱决定去。他倒不是对拍电影有多大的执念，而是被陈教授那句“文化对话”触动了。他想去看看，那个制造了无数银幕梦幻的地方，究竟是什么样的；他也想亲自去告诉那些人，一个中国农民眼中的故事应该怎么讲。
此行，他带上了王翠花（负责把关和记录）、冷凌月推荐的一位精通国际版权和娱乐法的资深律师，以及一位口译专家。
十几小时的飞行后，飞机降落在洛杉矶国际机场。走出舱门，扑面而来的是加州炽热的阳光和与国内截然不同的都市气息。宽阔的高速公路上车流如织，远处好莱坞山上的白色大字标志在阳光下隐约可见。
“星光梦工厂”安排了专车接待，直接将他们送到了位于伯班克的公司总部。走进那栋充满现代艺术气息的办公楼，随处可见各种电影海报、道具模型和行色匆匆、穿着随意却透着创意气息的工作人员。一切都与张家沟的泥土气息形成了极致反差。
剧本研讨会在一间宽敞、配备着顶级投影和同声传译设备的会议室举行。椭圆形的会议桌旁，坐着迈克尔·陈、“星光梦工厂”的创意总监、一位戴着贝雷帽、表情严肃的潜在导演（一位以拍摄边缘人物见长的独立导演），以及几位负责剧本开发的资深编剧。
会议开始，气氛友好而专业。创意总监首先用ppt展示了他们根据考察素材重新调整的故事梗概和人物小传。可以看出，他们确实做出了一些努力，试图保留更多“真实”的元素，比如合作社的运作模式、村民之间的关系等。
然而，当讨论深入到具体情节和人物动机时，分歧再次凸显。
一位留着络腮胡的编剧提出：“张先生，我们理解您对‘真实’的坚持。但在第三幕的高潮部分，我们觉得可以增加一场戏：当您的集团面临宋思明最猛烈的攻击，濒临绝境时，您因为内心的痛苦和迷茫，独自一人来到猪圈，与您的那头老母猪进行了一场深刻的、充满哲学意味的‘对话’。这头母猪，可以设计成一种‘智慧长者’的化身，用它独特的‘猪生哲理’点醒了您，让您找到了反击的灵感。这既能呼应您‘多听母猪劝’的名言，也能增加影片的奇幻色彩和情感深度。”
铁柱听完翻译，脸上的肌肉抽搐了一下。他努力保持礼貌，但语气有些无奈：“编剧老师，这个……俺觉得不太对。俺那时候是着急，是憋屈，但俺再憋屈，也不会去找猪谈心啊？那不是成精神病了？俺那时候就是睡不着觉，在地里转悠，看着那些蔫了吧唧的黄瓜苗，心里更堵得慌。后来是翠花……是王总，还有狗蛋他们，一起想办法，才渡过的难关。靠的是大家，不是靠猪开口说话。”
那位戴着贝雷帽的导演插话，他的声音低沉而富有磁性：“张，我理解你的想法。但电影需要象征，需要将内在的挣扎外化。猪，在这里不是
