。再说,士兵水土不服,必定会染上疫病,想增加人口反而可能损失士兵,想得利反而可能受害。而且那些地方的百姓如同禽兽,得到他们不足以成事,没有他们也不足以减损实力。”吴主不听。
魏国尚书琅邪人诸葛诞、中书郎南阳人邓飏(yáng)等人互相结为党友,互相吹捧标榜。他们称散骑常侍夏侯玄等四人为“四聪”,诸葛诞等八人为“八达”。夏侯玄是夏侯尚的儿子。中书监刘放的儿子刘熙、中书令孙资的儿子孙密、吏部尚书卫臻的儿子卫烈,三人都未能加入上述圈子(不够格),但因他们的父亲身居高位,也被容纳称为“三豫”。代理司徒(行司徒事)董昭上书说:“凡拥有天下的君主,无不尊崇敦厚朴实、忠诚守信之士,深恶虚伪不实之人,因为后者败坏教化,扰乱治理,伤风败俗。近来魏讽在建安末年(公元219年)被诛杀,曹伟在黄初初年(公元220年)被处斩。回想前后圣上的诏书,都痛恨浮华虚伪,想要破除奸党,常常切齿痛恨。然而执法官吏都畏惧他们的权势,没人敢纠举弹劾,致使风俗败坏,侵害公权日益严重。我私下观察现在的年轻人,不再以学问为根本,专以交游为事业;国中士子不以孝顺父母、友爱兄弟、清廉修身为首要,反而以趋炎附势、追逐利益为先。他们结成朋党,互相吹捧,把诋毁当作刑罚,把党羽赞誉当作封赏。对依附自己的人,就极力赞美;对不依附自己的人,就故意挑毛病。甚至互相说:‘当今之世还担心什么不能富贵?只怕人际关系经营不够勤快,网罗不够广泛罢了;还怕别人不了解自己吗?只要像喂药那样慢慢软化调教他就行了。’又听说有人让奴仆冒充在职官员的随从或家人,冒名出入宫廷禁地,往来书信,探听消息。所有这些事情,都是法律所不容,刑罚所不赦的,即使是魏讽、曹伟的罪过,也没有比这更严重的了!”明帝认为他说得对。二月,壬午日(疑),下诏说:“世风的质朴与浮华,随教化而改变。战乱以来,经学荒废,年轻人钻研的兴趣,不遵循经典。这难道是训导不够吗?还是进用的人不以德行显扬呢!现命令郎吏中,凡通晓一部经典,有才能治理百姓的,由博士考试,选拔成绩优异者,尽快任用;那些浮华不务根本的,一律罢免!”于是免去了诸葛诞、邓飏等人的官职。
夏季,四月:定陵成侯钟繇去世。
六月,戊子日:太皇太后卞氏(曹操妻,曹丕、曹植生母)去世。
秋季,七月:安葬武宣皇后(卞氏)。
大司马曹真认为:“蜀汉多次入侵,请由斜谷出兵讨伐。如果将领们分几路同时进兵,可以大获全胜。”魏明帝采纳了他的建议,下诏命大将军司马懿逆汉水而上由西城(今陕西安康)进军,与曹真在汉中会师。其他将领或由子午谷、或由武威(疑为建威,在祁山方向)进军。司空陈群劝谏说:“太祖(曹操)当年到阳平关攻打张鲁,多收豆麦以补充军粮,结果张鲁未攻下而粮食还是匮乏。如今既没有现成粮源,而且斜谷险阻,难以进退,运输粮草必定会被截击。如果多留士兵守卫要道,又会减少前线战士。这不可不深思熟虑。”明帝听从了陈群的意见。曹真再次上表要求从子午道进军。陈群又陈述其不利,并说明军费开支的庞大计划。明帝下诏把陈群的建议交给曹真参考,曹真却据此(诏书)就出发了。(按:此处“据之”有歧义,一说曹真依据诏书(同意他出兵)而行;一说曹真依据陈群的意见(认为困难)仍坚持行动。结合后文遇雨退兵,更可能是前者)。
八月,辛巳日:魏明帝东巡;乙未日,到达许昌。
蜀汉丞相诸葛亮听说魏兵到来,驻扎在成固赤坂(今陕西洋县东)严阵以待。召李严率兵二万赶赴汉中,上表请任命李严的儿子李丰为江州都督,掌管后方事务。恰逢天降大雨三十多天,栈道断绝。魏国太尉华歆上书说:“陛下以圣德当可比成康之治(西周盛世),希望先留心治国之道,把征战放在后面。治理国家以百姓为基础,百姓以衣食为根本。如果能使中原没有饥寒之患,百姓没有离心离德之意,那么吴、蜀二贼的破绽,我们坐等就能看到了
