美恰到好处地混合在一起，尽管算不上什么绝世美味，但对于士兵食堂的大锅乱炖来说已经足够惊艳了。
“你们平时吃的也是这样吗？”咽下一口菜后，德内尔立刻询问身旁围观的士兵们。
“是这样的，少校。”
“那好。”德内尔微微一笑，旋即对身边的士兵大声宣布了自己的决定，“如此美食，不可辜负，我以后就和你们一块吃饭，不去什么军官食堂了。”
…………
临近晚饭的时候，塞缪尔·马提亚上尉偶然提起德内尔中午的那个决定：“军官食堂不合您的胃口吗？”
面对营副的疑问，德内尔的回答是：“军官伙食是不差，但却少了一味我最喜欢的佐料。”
“什么？”
“平等。”
营副一时无言以对，正当此时，一名士兵在营部外高声报告：“少校，哨兵在营地大门截下了一个车队，他们说是给您送货的。”
德内尔听的有些懵：“什么车队？几辆车？”
“十辆卡车！”
“卡车！”德内尔顿时震惊了，“还特么十辆？！我去看看！”
他一到门口，立刻就发现了跛脚的丹顿军士：“这些都是你弄来的肉？”
“不是肉，是猪！一共八十头！！”
德内尔立刻瞠目结舌：“你怎么买这么多？！再说我给你的钱也不够吧！”
丹顿军士立刻笑了，他跛着脚走到德内尔面前，将两张纸递给了德内尔，一张是德内尔填的支票——完好无损，另一张则是一封手写的便条：“尊敬的戴泽南少校：贵部驻屯巴黎期间所有肉食将由我司免费供应，我司全体职工感谢您与战友们的贡献。”
落款写着“罗贝尔·里维拉里维拉联合食品公司”。
“这老板真大气。”德内尔不由得感慨道，“他给的这些生猪够咱们全团吃一个周了。”
丹顿军士撇了撇嘴：“您不觉得这老板的名字有些眼熟吗？”
“罗贝尔·里维拉——对不起，完全没印象。”
“您不记得了吗？不久前您还去他弟弟家慰问过呢！”
德内尔仍没有反应过来，直到他看到这车队的主管顶着一副他熟悉的面孔，他才想起他确实不久前才慰问过里维拉军士的家人。
“听说你给他家八十法郎？”在德内尔向前问候里维拉的父亲之前，丹顿军士贴近他耳朵低声问道。
德内尔已经记不起自己到底给了多少：“是给了一些。”
“八十法郎，换来八十头猪啊……”
德内尔顾不上回答，赶紧到里维拉的父亲面前敬礼：“很高兴再见到您，里维拉先生！请问您和夫人最近还好吗？”
“还好，戴泽南……少校。”里维拉的父亲伸手同德内尔握了握，“我们能进去了吗？”
“抱歉先生，车队数量太庞大，我做不了主了，我马上向团长请示，请您稍等——丹顿军士！”
“在！”
德内尔从口袋里掏出一包未拆封的军用香烟递给丹顿：“先给司机师傅们散点烟，再弄点饮用水来。”
安排完这一切后，德内尔立刻冲向团部，向塞佩尔上校报告了这个情况，并上呈了那张便条。塞佩尔上校得知此事亦感惊喜：“好样的，让，让他们把车开进来吧，你带里维拉先生到团部，我必须当面感谢他！嘿，彼得！听到了吗？”
“听到了，上校！”副营长彼得·卡普索同样满脸喜色。
“那就安排人挖猪圈去！”
“是！”
