行人说说笑笑来到宝可梦中心，乔伊小姐见到他们，立刻热情地迎了上来。“看来大家这几天的训练成果很不错呀，精灵们的状态都很有活力！”她接过众人递来的精灵球，熟练地放入恢复装置中，“放心吧，今晚让它们好好休息，明天一定能以最佳状态出战。”
等待精灵恢复的间隙，几人坐在大厅的休息区。小智双手托着下巴，兴奋地规划着：“明天一早，我们就去道馆挑战小刚！这次肯定能拿到徽章！”
“别急，明天对战时可得沉住气，别像上次一样莽撞。”云十三笑着提醒，“小刚的岩石系精灵防御极强，力量强大，我们得小心谨慎，才能取胜。”
小霞也点头附和：“就是，而且你们俩的精灵都进步这么大，明天肯定能打一场漂亮的仗！”
武能大叔不知何时也来到了精灵中心，听到他们的对话，笑着说道：“看来你们都准备充分了，小刚那孩子遇到认真准备的对手，肯定也会全力以赴。明天要加油啊！”
大概一个小时左右，精灵们陆续恢复完毕。云十三和小智取回精灵球，“那就约定好了，明天一早，尼比道馆见！”小智伸出手，眼中满是期待，云十三笑着与他击掌，一旁的小霞和武能大叔也笑着点头，一场关乎首枚道馆徽章的挑战，在众人的期待中进入了倒计时。
