警员们立刻上前，将秋吉美波子戴上手铐，押往审讯室。夜一捡起地上的遥控器，快速往底层的密室跑去——他必须尽快关掉炸弹。
赶到密室时，柯南正焦急地盯着计时器，计时器上的数字显示着“10:23”。夜一立刻按下遥控器上的停止键，计时器的数字终于停了下来，炸弹被成功解除。
“太好了！”柯南松了口气，瘫坐在地上，“终于赶上了！”
夜一笑了笑，拍了拍柯南的肩膀：“辛苦你了。现在，八代延太郎没事了，炸弹也解除了，这场闹剧终于可以结束了。”
八代延太郎站在旁边，脸色苍白，他看着夜一和柯南，眼里满是感激：“谢谢你们……如果不是你们，我今天就没命了。15年前的事，是我们错了，我们会去自首，为那些死去的船员赎罪。”
当天晚上，阿芙洛迪特号缓缓返航。警视厅的警员将八代延太郎、秋吉美波子、日下宽成等人带回警局进行审讯。经过调查，15年前“第一八代丸”沉没案的真相终于水落石出——
当年，八代延太郎为了缓解八代造船的财务危机，联合八代英人、八代贵江，故意破坏了货轮的导航系统，制造了货轮撞上冰山的假象。他们还将船长和几名知情的船员锁在船舱里，让他们随着货轮一起沉入海底，然后骗取了5亿日元的保险金。八代英人半个月前的“意外”坠崖，其实是他知道八代延太郎要将他灭口，想逃跑时被八代延太郎推下悬崖的。
秋吉美波子之所以利用日下宽成，是因为她知道日下宽成的父亲也是当年的受害者，日下宽成肯定会找八代贵江和八代延太郎报仇。她想借日下宽成的手，先除掉八代贵江，然后再亲手杀了八代延太郎，为父亲报仇。没想到，最终还是被柯南和夜一识破了。
第二天早上，阿芙洛迪特号回到了东京湾。码头上，记者们围得水泄不通，都想报道这起震惊全国的案件。毛利小五郎站在船头，对着记者们侃侃而谈，将自己说成是破案的关键人物，柯南和夜一则站在旁边，无奈地笑着。
小兰和园子走过来，手里拿着早餐：“柯南，夜一同学，你们辛苦了！赶紧吃点东西吧，昨天晚上肯定没睡好。”
夜一接过早餐，笑着说：“谢谢小兰姐姐。现在案子结了，我们可以好好休息一下了。”
柯南点点头，咬了一口三明治，心里却在想：虽然这次的案子解决了，但不知道未来还会遇到什么样的危险。不过，只要有夜一、小兰还有其他伙伴在，他就有信心面对一切挑战。
就在这时，夜一的手机响了。他接起电话，电话里传来服部平藏的声音：“夜一，干得不错。不过，还有一个案子需要你去处理——大阪最近发生了一起连环杀人案，凶手的作案手法很诡异，你过来帮我调查一下。”
夜一挂了电话，对柯南和小兰说：“我要去大阪一趟，服部叔叔那边有案子需要我帮忙。”
柯南眼睛一亮：“我也去！正好可以和服部哥哥一起破案！”
小兰笑着点点头：“好啊！那我们一起去大阪，顺便可以尝尝大阪的美食。”
园子立刻举手：“我也要去！我还没去过大阪呢，正好可以去玩玩！”
夜一看着眼前的伙伴们，心里充满了温暖。他知道，无论未来遇到多大的困难，只要他们在一起，就一定能克服一切。
当天下午，几人坐上了前往大阪的新干线。列车缓缓驶离东京，窗外的风景不断变化。夜一拿出画板，开始勾勒大阪的轮廓——他知道，一场新的冒险，即将开始。
