另一个歹徒手里的钢管。夜一则缠住第三个歹徒，用服部平藏教他的格斗术——先是用脚勾住歹徒的脚踝，让他失去平衡，然后用防身棍击中他的手腕，夺下他手里的钢管，最后一记肘击打在他的胸口，将他打倒在地。
与此同时，二楼的灰原也扣动了扳机。麻醉针精准地射中了一个正拿着燃烧瓶的歹徒的手臂，那歹徒吃痛，燃烧瓶掉在地上，火苗瞬间烧到了他的裤子，他尖叫着四处乱窜，反而打乱了其他歹徒的阵型。
“好样的！”目暮看到这一幕，精神一振，立刻喊道，“全员听令，跟着这个少年突围，西侧的白鸟和千叶，你们也趁机冲出来，我们内外夹击！”
警员们像是找到了突破口，纷纷朝着夜一的方向靠拢。佐藤开枪击中了一个想逃跑的歹徒，高木则扶着受伤的警员，慢慢退到安全区域。千叶也趁机摆脱了围攻他的歹徒，和白鸟一起冲到了正门处。
夜一则继续近战格斗。他的动作灵活，不像警员那样受制服的限制，而且格斗术简洁有效，每一击都能击中歹徒的要害——膝盖、手腕、肋骨，这些地方不会造成致命伤，却能让歹徒失去行动能力。他看到一个歹徒正拿着钢管朝高木的后背打去，立刻冲过去，用防身棍挡住钢管，然后一脚踹在歹徒的肚子上，将他踹倒在地。
“小心背后！”灰原的声音从二楼传来。夜一立刻回头，看到一个歹徒正拿着刀朝他砍来，他急忙侧身躲开，同时用防身棍击中了歹徒的手腕，刀掉在地上。没等歹徒反应过来，夜一又用防身棍缠住他的手臂，将他按在墙上，然后对旁边的警员喊道：“快，铐住他！”
一名警员立刻跑过来，用手铐将歹徒铐住。夜一则继续朝前冲，他看到目暮警官的盾牌被歹徒用钢管砸出了一个缺口，立刻冲过去，用防身棍击中了那歹徒的肩膀，让他失去了力气。
“谢谢你，少年！”目暮喘着气说，“你叫什么名字？”
“工藤夜一！”夜一喊道，同时躲过另一个歹徒的攻击，“灰原，左边那个穿黑色夹克的，他手里有枪！”
灰原听到后，立刻瞄准了那个穿黑色夹克的歹徒。那歹徒正想举枪朝佐藤开枪，没等扣动扳机，就被麻醉针射中了手臂。他吃痛，枪掉在地上，佐藤立刻冲过去，将他按在地上，用手铐铐住。
随着时间的推移，越来越多的歹徒被麻醉枪射中，或者被夜一和警员们制服。夜一虽然体力消耗很大，额角渗出了汗水，但动作依旧迅猛。他看到最后一个歹徒想从东侧小巷逃跑，立刻追了上去，用防身棍缠住他的腿，将他绊倒在地，然后用膝盖顶住他的后背，等待警员过来。
晚上九点五十分，当最后一个歹徒被戴上手铐时，仓库群终于恢复了平静。目暮靠在墙上，大口喘着气，看着眼前的景象——二十多个歹徒都被制服，躺在地上呻吟，仓库里缴获的毒品堆成了小山，受伤的警员被扶到一边，虽然脸上带着痛苦，但眼神里却满是劫后余生的庆幸。
“终于……结束了。”高木擦了擦额角的汗，看向夜一，“工藤同学，谢谢你，如果不是你，我们不知道还要撑多久。”
夜一笑了笑，收起防身棍：“不用谢，我只是做了该做的事。”
这时，灰原也从废弃仓库的二楼下来了。她走到夜一身边，递给他一瓶水：“没事吧？有没有受伤？”
夜一接过水，喝了一口：“没事，就是有点累。你呢？麻醉枪够不够用？”
“够了，一共射了八发，都中了。”灰原点点头，然后看向目暮，“警官，你们的支援什么时候到？受伤的警员需要尽快送医院。”
目暮这才想起要联系支援，立刻拿起对讲机：“指挥中心，‘捕蝎’行动结束，成功制服所有歹徒，缴获全部毒品，但有五名警员受伤，需要救护车支援，位置在新宿区西二丁目废弃仓库群。”
对讲机里传来指挥中心的回复：“救护车已经在路上，十分钟后到达。警视厅的支援车也会在十五分钟后到，负责押解歹徒和运输毒
