“焰屋”离竞技场只有两条街，藏在一条种满榉树的巷子里。木质的门脸上挂着盏暖黄色的灯笼，推开门时，风铃发出清脆的响声，空气中弥漫着炭火和和牛的香气。老板是个留着络腮胡的中年男人，看到夜一立刻笑着迎上来：“小夜一，好久没来啦。你的包间在二楼，我让人把最好的A5和牛都准备好了。”
“麻烦松本叔了。”夜一熟稔地跟他打着招呼，领着大家上了二楼。包间是和式的，铺着干净的榻榻米，墙上挂着幅水墨山水，角落里的暖炉正烧得通红。元太脱了鞋就扑到矮桌旁，盯着菜单上的“特等鳗鱼饭套餐”直流口水。
“随便点，别客气。”夜一把菜单推到他们面前，自己则拿起另一本，熟练地点了几份招牌和牛、海鲜沙拉和松茸汤。柯南看着他点单的样子，突然想起工藤优作的访谈里提过，夜一从小就对餐饮投资很感兴趣，家里的冰箱永远塞满了各地的食材样品。
“夜一，你居然懂这么多料理啊。”步美看着菜单上那些陌生的术语，忍不住感叹道。
“略懂一点。”夜一翻开手机里的照片，“这家店的和牛是从北海道直送的，脂肪分布像雪花一样，烤到五分熟最好吃。对了，他们的手工豆腐也不错，灰原你应该会喜欢。”
灰原抬眼看了他一下，轻轻“嗯”了一声，耳根却悄悄泛起一点红。柯南在旁边看得清楚，心里暗暗好笑——看来“漂亮的灰原姐姐”那句话，效果还在持续。
烤肉端上来时，元太已经等不及了，拿着夹子就想去夹。光彦赶紧拦住他：“要先烤牛舌，听说牛舌要烤到边缘微焦才好吃。”夜一笑着拿起夹子示范：“其实不用太讲究，自己喜欢的熟度就是最好的。”
炭火噼啪作响，和牛在烤盘上慢慢渗出油脂，香气瞬间填满了整个包间。元太嘴里塞得鼓鼓囊囊，含糊不清地说：“这是我吃过最好吃的烤肉！比鳗鱼饭还好吃！”步美小心翼翼地用生菜包着烤肉，递了一个给灰原：“灰原姐姐，你尝尝这个。”
灰原接过来，小口地吃着，眼神柔和了许多。柯南看着眼前热闹的景象，突然觉得这样的时刻很珍贵——没有案件，没有黑衣组织，只有少年侦探团的伙伴们，围着烤盘分享美食，像所有普通的孩子一样。
吃到一半时，松本老板端着一碟冰淇淋进来：“这是新做的宇治抹茶味，送给你们的。”他看到柯南，愣了一下，随即笑着说：“这位小朋友长得真像毛利侦探家的那个孩子。说起来，毛利侦探昨天还来这里吃饭，说要攒钱去赌马赛呢。”
“马赛？”夜一眼睛一亮随即打开电视看赛马直播，“今天下午有两场重要的比赛，我正好下注了。”
柯南凑过去看，屏幕上正显示着参赛马匹的赔率。夜一指着其中一匹编号为7的马：“这匹‘疾风’虽然赔率高，但最近状态很好，我压了它赢。”
元太也凑过来，指着另一匹：“我觉得这匹‘闪电’名字很酷，肯定能赢！”
“赛马可不是看名字的。”光彦推了推眼镜，“要看骑手的技术和马匹的耐力。”
正说着，第一场比赛开始了。手机屏幕上，马匹们像离弦的箭一样冲出去，解说员的声音激动地回荡在包间里。夜一选中的“疾风”一开始落在后面，但到了最后弯道突然加速，像道黑色的闪电冲过终点线。
“赢了！”夜一兴奋地击了下掌，“我就知道它能行！”
柯南看着他手机上的账户余额，忍不住咋舌——那笔赢来的钱，足够买下这桌烤肉还有余。这家伙的运气，未免也太好了点。
聚餐结束时，巷子里的灯笼已经全部亮了起来。元太的爸妈开车来接他，临走时还不忘塞给夜一一个鳗鱼饭团：“下次再请我们家元太吃饭啊！”光彦和步美也被各自的家长接走，步美临走前还挥着小手：“明天上学见！”
包间里只剩下柯南、灰原和夜一。夜一结了账（虽然老板坚持免单，但他还是悄悄留下了钱），转身对柯南说：“毛利叔叔说
