既然我没法跟老头直接沟通，那就找个“翻译官”啊！而眼前这只被禁言的碎嘴张，简直是最佳人选——它是小区“消息通”，上到老头的灵植浇了几次水，下到谁家丢了块面包，它都门清，而且嘴甜（虽然现在嘴哑了），跟老头说话肯定比自己管用！
当天晚上，月明星稀，连小区的泥人保安都换了班——新上岗的泥人不知道咋回事，居然跳着诡异的广场舞，胳膊腿扭得跟面条似的，正好给了麻薯机会。它叼着一根细树枝（万一遇到危险，还能当“武器”），再次踏上冒险之路，利用路边灌木的阴影和自己不太熟练的残影术，悄无声息地绕开泥人保安，一路爬到了怪老头的窗台边缘。
碎嘴张正蔫头耷脑地趴在笼子里，脑袋埋在翅膀下，时不时抬头瞪一眼那张黄纸，一脸憋屈。看到一只银狐仓鼠像特务似的，顺着窗台边缘溜上来，它瞬间精神了，猛地抬起头，瞪圆了鸟眼，翅膀扑腾得笼子“沙沙”响，却还是发不出声音，只能用嘴型疯狂“说话”，翻译器要是在这，肯定能转成：“啾？！你是谁？怎么上来的？是不是来救我的？”
麻薯清了清嗓子（虽然它也不知道仓鼠有没有嗓子），人立而起，前爪抱在胸前，努力做出一副“大佬”的威严样子——可惜它体型太小，站起来才到笼子门的一半高，看着反而有点可爱。它调动体内那丝跟龟爷、阿肥练出来的微弱意念，往碎嘴张那边传：“麻雀兄，别怕，我是来救你的！”
碎嘴张愣了一下，显然没料到这只小仓鼠居然能“说话”，随即反应过来，用翅膀指着自己的嘴，又用力指了指笼子上的黄纸，鸟脸上写满了“你瞎啊？没看见我嘴哑了？这破纸封了我的声音！”的嫌弃，还故意翻了个白眼，把麻薯看得有点尴尬。
“我知道你哑了，”麻薯赶紧传意念，“我能帮你解开这禁制，但作为交换，你得帮我个忙——给屋里的老头传个话，让他别碰窗台上的灵植，要是愿意分我半盆，我还能帮他看着窗台，不让其他小精怪来偷。”
碎嘴张盯着麻薯看了几秒，又看了看那张黄纸，显然是有点怀疑——这小仓鼠看着没多大本事，能解开符箓？但它实在不想待在笼子里，只能半信半疑地点了点头，还用翅膀拍了拍笼子门，意思是“你快点，别骗我”。
麻薯深吸一口气，把细树枝丢到一边，调动体内那丝来之不易的紫电能量——这还是上次被雷劈了一下，意外留在体内的，平时舍不得用，这次为了“翻译官”，只能忍痛拿出来了。它小心翼翼地伸出右前爪，爪尖凝聚着一丝微弱的紫电，看着跟个小电灯泡似的，慢慢碰向那张黄纸。它记得龟爷说过：“雷电之力，至阳至刚，能破诸般低阶邪祟禁制，对付这种破符纸，绰绰有余！”
“滋啦~”一声轻响，紫电在黄纸上闪过，留下一个小小的黑印。
然后……就没有然后了。黄纸纹丝不动，连个角都没翘起来，反而那丝紫电反弹了一下，把麻薯的爪子电得有点麻，它“吱”地叫了一声，赶紧缩回爪子，甩了甩，尾巴尖还炸了几根毛，活像个被电到的小毛球。
碎嘴张在笼子里看得清清楚楚，当场就用翅膀捂住嘴（虽然捂不住），憋得肩膀直抖，鸟眼都弯成了月牙，还故意用爪子指了指麻薯炸毛的尾巴，那表情，明摆着是“废物，连张破纸都解不开”。
麻薯的脸（虽然仓鼠脸看不出表情）瞬间挂不住了，心里又急又气：“吱！（你别笑！我还有办法！）” 它咬咬牙，决定动用那个不太听话的“影子一号”——这是它欠龟爷的分身额度里，唯一能勉强控制的影子分身，平时除了帮它偷点灵米，啥也不会，还特别怕疼。
它用意念强行驱使影子一号从自己脚下飘出来，影子一号扭扭捏捏的，跟个不想上学的小孩似的，还往麻薯脚边蹭，传递过来一股“能不能不去？那黄纸看着就凶”的委屈情绪。“快去！不然下次不给你偷灵米了！”麻薯狠了狠心，用意念催促。
影子一号没办法，只能慢吞吞地飘向黄纸，刚一碰到符纸，就像被烫到一样，“嗖”
