他详细解释了金券的运作模式：按市价折合，凭券可于未来任何时间，在安全的骏府城足额兑换甲州金或西班牙银。
胡安·马丁内斯船长听到这里，嗤笑一声，用西班牙语嘟囔了一句，通辞犹豫了一下，翻译道：“马丁内斯船长说……一张纸？我们跨越两大洋，不是为了换来一纸可能无法兑现的承诺。阿卡普尔科的海盗和风浪已经够我们受的了。”
气氛瞬间有些凝滞。
这时，天王寺屋道誉开口了，他的声音不高，却带着堺港巨贾特有的份量：“两位船长，请容在下，天王寺屋道誉，补充几句。”他先是对吕宋助左卫门点了点头，然后看向两位南蛮船长。
“吕宋阁下怀中的安堵状，价值几何，两位或许难以估量。简单说，它代表一片能世代传袭的领地，以及‘大名’的尊贵身份。这是羽柴中纳言殿下，为了取信于诸位，预先支付给我天王寺屋的‘抵押’。”
他顿了顿，让通辞确保对方理解“大名”的含义，然后抛出了真正的重磅筹码：“而为了取信于殿下，以及确保此次合作顺利，我天王寺屋，愿意拿出五万枚西班牙银元，存入这座教堂的金库。”
天王寺屋道誉的话语，如同在平静的水面投下一块巨石。
“五万枚西班牙银元？”迪奥戈·梅内塞斯船长湛蓝的眼眸中闪过一丝精光，身体不自觉地坐直了些。这个数字，即便对于见惯大场面的他而言，也绝非小数。他迅速在心中盘算：这几乎是两艘中型盖伦帆船满载货物的价值。
道誉迎着两位船长的目光，语气沉稳而坚定，继续说道：“这五万银元，将作为‘保证金’，存入圣保罗堂的金库。钥匙，可由乔瓦尼神父保管，或者，由我们三方共同指定的人选掌管。”
他抬手指向吕宋助左卫门怀中的安堵状，又指了指自己：“若羽柴中纳言殿下未能如约兑付金券，或者梅内塞斯船长、马丁内斯船长的船队未能从骏府换回真金白银……那么，这五万银元，将作为对两位船长损失的赔偿，由教堂见证，如数支付。”
他停顿了一下，目光扫过伊奈忠次和瓦利尼亚诺神父，最后回到两位船长身上：“换言之，此次交易，由我天王寺屋，以全部身家信誉和五万现金，为羽柴中纳言殿下的信用作保。同时，也由这座教堂，为这份担保的公正执行作保。”
他微微前倾身体，声音压得更低，却更具穿透力：“两位船长，你们运粮而来，最坏的结果，无非是拿不到预期的黄金，但你们绝不会血本无归——至少有这五万银元托底。而一旦成功……”他脸上露出一丝商贾特有的、对利润的敏锐笑容，“你们换回的将不仅是黄金，更是未来在整个羽柴中纳言辖境内畅通无阻的贸易特权，其价值，远非一船粮食可比。”
沉默。
只有蜡烛燃烧的轻微噼啪声。
胡安·马丁内斯船长脸上的不屑早已消失，取而代之的是凝重和盘算。他从新西班牙远道而来，冒险穿越太平洋，求的就是暴利，但也最厌恶血本无归的风险。道誉的方案，几乎将他的风险降到了最低。
迪奥戈·梅内塞斯船长的手指在桌面上有节奏地轻轻敲击着，这是他思考时的习惯。他看的更远：天王寺屋道誉敢押上五万现金和家族未来，这本身就是对羽柴赖陆极强信心的体现。加上瓦利尼亚诺神父和本地教会的背书，这个“金券”的可靠性大大增加。
终于，梅内塞斯船长开口，语气缓和了许多，但依旧谨慎：“道誉先生的诚意，令人印象深刻。五万银元的担保，足以打消大部分疑虑。但是，我们还需要知道，首批交易，羽柴中纳言殿下希望我们提供多少粮食？又愿意以何种价格用‘金券’支付？”
这才是实质性问题。伊奈忠次接过话头，他的声音一如既往的平稳，带着勘定奉行特有的精确：“目前堺港米价，因战乱已飙升至一贯恶钱（实价约合0.7两银）一石。我方愿以金券支付，计价标准为：一石米合西班牙银元一两。 首批，我们希望
