接授翰林院编修（正七品），属于京官中“清贵”但无实权的岗位
而同期的二甲、三甲进士若未通过“馆选”（进入翰林院的选拔考试），则会被外放地方任官
其中最常见的就是授“知县”（正七品）
两者级别相同（都是七品），但岗位性质和发展路径不同
? 翰林院编修：看似“起点高”（在京城、靠近权力中心），但初期无实际政务权，主要做文字工作（修史、拟文），靠资历和皇帝重臣赏识晋升
? 地方知县：看似“起点实”（直接掌一县政务），需处理征税、断案、救灾等具体事务，靠政绩积累晋升资本，但远离中枢，初期人脉资源较弱
比如明清时期，同科进士中，一甲3人入翰林，二甲前几名可能留京任六部主事（正六品），其余二甲、三甲进士大多外放知县，这是常态
两者虽级别相同，但翰林院编修被视为“储相”苗子，知县则是“亲民官”，都是科举后合理的仕途分流
