托的掩护突破，他这次的突破速度很快，晃开了佩顿，冲进禁区后，分球给空切的卡托，卡托扣篮得手 —— 他的扣篮很用力，篮筐都跟着震动；姚名也在罚球线命中一记中距离，他的投篮很准，球擦着篮筐内侧入网。比分追到 20-16，范甘迪在场边拍手，终于露出了一点笑容。但湖人很快回应：科比突破造了莫布里的犯规，两罚全中；黎景辉在底角命中一记三分 —— 这次是科比传球给他，他出手很快，没给莫布里补防的机会；马龙抢下前场篮板，二次进攻得分 —— 他抢篮板时跳得很高，把卡托压在下面。比分再次拉开到 27-16，湖人的替补席都站起来欢呼，禅师也点了点头，显得很满意。
最后 2 分钟，火箭拼尽全力反击，想在第一节结束前缩小分差。莫布里在底角命中一记三分 —— 他这次的投篮很果断；姚名被奥尼尔犯规，走上罚球线，两罚一中；弗朗西斯突破上篮得分 —— 他避开了佩顿的防守，终于得分了。比分追到 27-21，火箭的球迷在看台上欢呼，红色的灯牌又亮了起来。禅师再次叫暂停，他蹲在地上，用记号笔在战术板上画着，球员们都围过来听：“最后两分钟，我们打‘挡拆后分球’战术，黎，你和马龙挡拆，吸引卡托和姚名的防守，然后分球给科比或奥尼尔。科比你在右侧准备接球，奥尼尔在篮下准备扣篮，注意跑位要快。” 他的手指在战术板上敲了敲 “挡拆” 的位置，强调 “注意节奏，别着急”。
暂停结束后，湖人的进攻果然奏效。黎景辉和马龙挡拆，马龙的掩护很稳，挡住了卡托，姚名不得不过来补防黎景辉。黎景辉看到奥尼尔在篮下有空位，立刻将球传给空切的奥尼尔，奥尼尔接球后，双手持球，用力扣篮，篮筐发出 “哐当” 的巨响，比分变成 29-21；紧接着，科比突破分球，黎景辉在快攻中命中一记三分 —— 他这次是在左侧 45 度角投进的，球空心入网；火箭那边，只有姚名在低位命中一记勾手，其他球员都没能得分 —— 弗朗西斯的突破被佩顿防住，莫布里的三分投偏了，吉姆?杰克逊的中距离也没进。
当裁判吹响第一节结束的哨声时，电子屏上的比分定格在 34-24—— 湖人以 10 分的优势领先火箭！现场的紫金色彩带再次飘落，像下雨一样落在球场上，观众们都站起来欢呼，“湖人晋级” 的喊声此起彼伏。湖人球员们在场边替补席围坐，助理教练递上佳得乐和毛巾，佳得乐的瓶盖被拧开时发出 “啵” 的声响。黎景辉拧开瓶盖，喝了一口冰镇佳得乐，柠檬味的液体顺着喉咙流下，很解渴。他余光瞥见场边的杰西卡，她正对着他比了个 “10 分” 的手势，还竖起了大拇指，嘴角带着骄傲的笑容。他笑着挥手回应，然后凑到禅师身边，听他布置第二节的战术 —— 禅师正用记号笔在战术板上画着 “内线强攻” 的战术，手指指着奥尼尔的位置。
tNt 的镜头扫过休息的球员，巴克利气鼓鼓地喝着可乐，眉头皱成了疙瘩，他的脸色很难看：“只是一节而已，火箭会追回来的！姚名第一节已经得了 8 分 4 篮板，第二节他会得更多，奥尼尔的膝盖撑不了多久！” 魔术师约翰逊挑了挑眉，嘴角带着笑意，他拿起数据单晃了晃：“是吗？我看他们已经快撑不住了 —— 黎景辉第一节得了 11 分 3 篮板 2 助攻 2 封盖，数据多全面！科比得了 9 分 2 助攻，奥尼尔得了 8 分 3 篮板 1 封盖，湖人的三巨头都发挥得很好，火箭的失误有 5 次，第二节失误会更多，这场胜利后，湖人就要晋级次轮了！”
广州竞赛台的丁炜杰已经开始庆祝，他对着镜头挥舞着湖人队旗，旗子上的湖人队徽在灯光下闪着光：“第一节领先 10 分！34-24！景辉又得又传又防，简直系全能战士！基金嘅喜事果然带来好运，今晚肯定能晋级！火箭第一节失误咗 5 次，防守漏洞太多，根本挡唔住湖人嘅进攻！” 陈曦笑着补充，手指指向屏幕上的技术统计：“火箭第一节嘅投篮命中率只有 38%，湖人有 52%，差距好
