是为天使的显现而感动,还是为君士坦丁堡再次被“绕过”而悲伤。
开罗,尼罗河畔
穆斯林民众的反应同样剧烈而复杂。咖啡馆里,人们激烈地争论着。
“那是‘米卡伊来’(Mikail)还是‘吉卜利里’(Jibril)?或者是其他的天使?”一个年轻人激动地问。
“这重要吗?”他的朋友反驳,“重要的是,她们去了北京!而不是麦加,不是麦地那!为什么?难道安拉的迹象(Ayat)不再显现在阿拉伯的土地上了吗?”
一种深层次的、关乎文明认同的焦虑在弥漫。天使(????????)在伊斯兰教义中占据核心地位,是传达启示、执行主命的存在。她们集体选择东方,无疑是对整个阿拉伯-伊斯兰世界在近代以来积贫积弱、内部纷争现状的一种无声而严厉的审判。许多普通穆斯林在感到敬畏的同时,也品尝到了被“边缘化”的苦涩。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
