‘情感匹配’。”
在点评俄罗斯歌手卡佳的表演时,卡佳因为紧张,唱错了一句中文歌词,当场红了眼眶。“对不起,我练了很久,但还是出错了。” 卡佳哽咽着说。
林晚星走过去,轻轻抱了抱她:“卡佳,别难过。中文对我们来说都不是母语,能把中文歌曲唱到这个程度,已经很了不起了。” 她转向观众,笑着说:“大家知道吗?卡佳为了唱好这首《但愿人长久》,每天都要背中文歌词到凌晨,还特意去学了中国的诗词,了解‘但愿人长久,千里共婵娟’的意思。这种对不同文化的尊重,比‘不唱错歌词’更重要。”
台下观众响起热烈的掌声,卡佳的情绪慢慢平复下来。“林导师没有批评我,反而肯定我的努力,这让我很感动。” 卡佳说,“以后我会更努力地学中文,不辜负她的鼓励。”
在点评埃及歌手阿米拉的表演时,阿米拉演唱的《尼罗河之歌》融入了中国的琵琶,但有观众觉得 “琵琶的音色不适合埃及音乐”。林晚星在点评时说:“音乐的‘适合’,不是‘固定的标准’,而是‘情感的共鸣’。阿米拉的《尼罗河之歌》,讲的是‘对母亲河的热爱’,中国的琵琶能表达‘温柔又深沉’的情感,这和她想传递的爱是一致的。我觉得这种‘尝试’很珍贵,因为它让我们看到,不同文化的音乐可以有新的可能性。”
阿米拉听完后,激动地说:“林导师是第一个真正理解我音乐的人。我以前担心别人不喜欢这种融合,但现在我知道,只要有情感,就会有人懂。”
林晚星的点评,还常常给歌手带来 “跨界启发”。在点评加拿大歌手杰克的表演时,杰克演唱的乡村歌曲《Take Me Home, Country Roads》很有感染力,但舞台表现比较单一。
“杰克,你的歌声里有乡村音乐的‘温暖’,这是最大的优势。” 林晚星说,“你可以试着在舞台上加入‘互动环节’,比如邀请观众一起合唱,或者用吉他弹一段中国的乡村民谣《茉莉花》的旋律,让观众感受到‘加拿大乡村和中国乡村’的共通之处 —— 都是‘对家乡的思念’。”
杰克立刻采纳了这个建议,在第二次表演时,他弹着吉他,先唱了一段《茉莉花》,然后自然过渡到《Take Me Home, Country Roads》,台下观众跟着一起合唱,整个舞台变成了 “全球乡村音乐大合唱”。“林导师的建议,让我的舞台‘活’了起来。” 杰克说,“现在我明白,乡村音乐不是‘只有一种风格’,它可以和不同国家的音乐结合,传递相同的情感。”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
在点评韩国歌手金敏雅的表演时,金敏雅演唱的 K-pop 歌曲《Love Story》很有活力,但缺乏 “个人特色”。林晚星建议她融入韩国传统音乐元素,比如在间奏部分加入伽倻琴的旋律,在舞蹈动作里融入朝鲜族的扇舞手势。“K-pop 的活力是你的优势,但加入传统元素能让你的舞台更有‘记忆点’。” 林晚星拿着平板电脑,给金敏雅看韩国传统舞蹈的视频,“你看,扇舞的‘开扇’‘合扇’动作,既能配合歌曲的节奏,又能展现韩国文化的优雅,和你歌曲里‘爱情的甜蜜与羞涩’很契合。”
金敏雅深受启发,立刻邀请韩国传统乐器演奏家加入排练。在第二次表演时,她穿着融合现代 K-pop 风格与传统韩服元素的服装,间奏部分,伽倻琴的旋律响起,她用扇舞的动作与伴舞互动,既保留了 K-pop 的活力,又增添了传统韵味,台下观众纷纷举起手机记录这一精彩瞬间。“林导师让我明白,我的‘个人特色’,就藏在我自己的文化里。” 金敏雅说,“以后我会在更多作品里融入传统元素,让世界看到韩国音乐的多元魅力。”
《歌手》国际版首播后,迅速在全球掀起 “音乐热潮”。无论是安娜与古筝融合的桑巴舞台,还是埃里克用挪威民谣改编的《逆光》,亦或是莉娜跨界京剧的宝莱坞表演,都成为社交媒体上的热门话题
