机降落在曼谷时，暴雨刚过，空气里带着芒果的甜香，娜姆穿着星翼的旧训练服，举着“欢迎阿柚姐”的牌子，在机场出口等她，身后跟着三个女选手，手里捧着新鲜的芒果，芒果叶上还沾着水珠。
“阿柚姐，我们的训练室翻新了！”娜姆拉着阿柚的手，往郊区的训练室走，路上不停说新情况——星翼捐的键盘到了，有五个新人加入战队，连之前说“女生打辅助没前途”的教练，现在也主动帮她们做复盘。
训练室比三年前亮堂多了，墙上贴着“星翼杯”的倒计时海报，新键盘整齐地摆在桌上，每个键盘旁边都放着颗橘子糖，是林野特意寄来的。阿柚走到最里面的机位，看到娜姆的旧键盘被放在玻璃罩里，旁边贴了张便签：“这是我第一次打比赛用的键盘，现在它退休了，要看着我们去星翼杯。”
“我们想参加，但怕打不好，”娜姆突然有点紧张，手指攥着训练服的衣角，“有个队员家里不同意，说‘打比赛耽误找工作’，她偷偷跑出来训练，昨天还哭了。”
阿柚从包里掏出周延的旧鼠标复制品，放在娜姆手里：“你还记得三年前，你说‘没人在意小赛区的女选手’吗？现在我们办联赛，就是要让所有人看到你们。我跟那个队员聊聊，再给她家人打个电话，告诉他们，打电竞也是正经职业，能站在全球赛场的那种。”
那天下午，阿柚跟那个叫小奈的队员聊了很久，还打了通越洋电话给她的母亲——她没说大道理，只讲了自己当年在网吧练辅助的日子，讲了娜姆从旧键盘到新战队的变化，讲了“星翼杯”能给小奈带来的机会。电话那头的母亲沉默了很久，最后说：“让她去试试，要是真喜欢，我们支持。”
离开东南亚前，娜姆给阿柚装了满满一袋芒果干，还有个手工做的藤条鼠标垫，上面编着“星翼杯加油”：“这是小奈编的，她说要送给你，谢谢你帮她。”
阿柚的第二站是南美cbLoL赛区，索菲亚的战队在里约热内卢的一个旧商场里训练。她到的时候，索菲亚正在教新人练打野，用的是星翼捐的旧鼠标，鼠标垫上印着蓝花楹。“阿柚姐！”索菲亚跑过来，给了她一个大大的拥抱，身上还带着南美咖啡的香气，“我们攒了三个月的钱，买了新的麦克风，就是为了能跟其他赛区的选手好好沟通。”
阿柚跟着她们去训练室，路过商场的小吃摊时，索菲亚非要买杯巴西咖啡给她：“这是我们赛区的‘能量水’，打训练赛之前喝，能提劲！”训练室里，墙上贴满了阿柚的比赛海报，有张海报上还写着“像阿柚姐一样绕后”，是新人用马克笔写的。
“我们唯一的问题是语言，”索菲亚有点无奈，“队员们只会说西班牙语，怕跟其他赛区的选手沟通不了。”
阿柚笑着掏出手机，打开翻译软件：“陈恪已经做了‘多语言战术手册’，把常用术语翻译成12种语言，还配了手势图，比如‘绕后’就比个‘圈’，‘撤退’就比个‘叉’，保证大家能看懂。”她顿了顿，从包里拿出周延的战术笔记复印件，上面有许星眠补的“手势注释”，“前辈当年带国际队，也用这种方法，沟通从来不是问题。”
离开南美时，索菲亚给阿柚带了包巴西咖啡豆，还有件印着“星翼杯”的队服，上面签满了队员的名字：“我们会好好练，争取在星翼杯上跟星翼的队伍打一场！”
三、物料筹备：蓝花楹木与黄铜鼠标的奖杯故事
“星翼杯”的奖杯筹备，比想象中难。阿柚和陆屿找了十几家木工厂，都没人愿意用蓝花楹木做底座——蓝花楹木质地软，容易开裂，雕刻起来难度大。
“要不换别的木头？”陆屿拿着奖杯草稿，有点沮丧，“比如胡桃木，也好看，还结实。”
阿柚摇了摇头，翻出周延的旧照片——照片里，少年周延蹲在蓝花楹树下，手里拿着个木刻的小鼠标，是他自己做的。“前辈当年用蓝花楹木做过鼠标，”阿柚的声音很轻，却很坚定，“我们再找找，肯定有工厂愿意试试。”
