三天后，她带着公司给她配的新手机和手提电脑，自己开车，载着四位技援专家、郝教授，以及郝教授的两名研究生和野外考察必须的仪器、设备，出发了。
他们的计划是两年内走遍G省境内十八个保护站，以大样本全覆盖的方式，对祁连草原的生物质资源进行全面摸底调查，并依据采集到的动植物和微生物图像，进行分类，直至大致摸清全境生物种质资源状况，绘制出全境生物物种分布图。根据当地的条件和技援工作内容，他们每隔一段时间需要回到金城，在办公室借用仪器、设备和网络，完成研究工作。这样的进度安排和她的工作需要不谋而合，从七月份起，她每个月初要回到生态公司，协助财务部完成亚行贷款资金拨付的申报工作。
虽然她做好了吃苦的准备，但保护站的生活条件是真艰苦啊，之前考察，他们去的都是条件比较好的保护站，而且每到一地，最多住一晚就离开，这次不同，为了节省时间，有时候他们不得不在偏僻荒凉的保护站连住两三个晚上。可谁也没流露出一点儿畏难情绪。每隔两三天，他们会去到最近的有卫生条件的城镇住一晚，解决个人卫生问题。郝教授那两个学生就惨了，他们真的是像郝师母说的，几个月不洗澡。她想起大学时宿舍老大曾经威胁她：“你老想去草原上生活，你有没有想过，草原上可能一年都洗不了一次澡？你那么爱干净，能受的了？”
四位技援专家显然对这样的野外考察生活一点儿也不陌生，而且由衷热爱着自己所从事的工作，一到现场马上沉浸到工作中，无暇旁顾。最让她印象深刻的，是专家们的动手能力太强了，还有，身体素质是真好啊！安装起野外监测设备，就跟摆弄玩具一样熟练，摄像机、照相机的使用更是不在话下。还有，就是为技援配备的设备，太先进了！
相比之下，郝教授和他的两名研究生显得有点业余。
她本来就对野生植物和植物分类学很感兴趣，现在有机会跟在这样几位国际一流的专家后面学习，再加上郝教授的悉心指导，很快进入角色。
七月初，技援专家完成阶段性野外考察工作，她载着灰头土脸、目光炯炯，像野人一样的四位专家和郝教授回到J城，估计自己的样子也好不到哪儿去。
下午三点，车刚进入J城，就接到亚行办的电话，谢主管在电话里问：“听说你们今天回来，到了没？我们厅长今晚想请技援专家吃饭，尚处长和陈处长也参加。”
她说：“那你稍等一下，我问问他们。”
David听她说完，看了看其他三位专家，说：“好吧，不过得等我们回到房间洗漱一下换了衣服。”
她问谢主管：“除了厅长和尚、陈两位处长，还有谁参加？”
谢主管说：“亚行办的翻译应该也会参加。”
她心里松了一口气，她真的是太累了，只想回家洗干净了，躺在自己床上好好睡一觉。
又问：“我们这边除了邀请四位技援专家，还请谁？”
谢主管说：“你得去吧？要不谁给专家们当翻译？”
好吧，好吧，她只得勉强再坚持一晚。
当天晚上，尚处长和陈处长一见到她，就笑得像见到妖怪，她只得主动自嘲：“是不是像女版的人猿泰山？”他们笑得更厉害了。
David好奇，问：“他们笑什么？”
她说：“笑我像女版的人猿泰山。”
David一脸讶异，显然他也看过《人猿泰山》。
厅长是一位儒雅温厚的长者，当天晚宴气氛很好，但宾主双方谈了些什么，她几乎翻译完就忘了，她觉得自己的脑子快短路了，幸好跟专家们朝夕相处两个多月，她现在即便在梦里讲话，都是在脑子把英语翻译成中文然后再说出来，看几位技援专家也有点儿呆呆的。
第二天早晨，她去接待中心陪专家们一起吃早餐，然后送他们去办公室，把办公室门钥匙交给David，并且把自己的手机号码写给了他，让他有什么事情直接打她的手机。他们将在
