海图上的标记一日日向东延伸，空气变得愈发粘稠闷热，带着一种植物腐烂与海水蒸发混合的、属于热带的气息。印度洋无边无际的蓝，开始掺杂进岸边冲刷下来的浑浊土黄色。海鸟的种类变得繁多而陌生，发出尖锐刺耳的鸣叫。所有这些迹象都在无声地宣告：他们离那片被称为“绿色地狱”的土地，越来越近了。
持续的高强度整训开始显露出疲态，而比身体疲劳更危险的，是一种潜滋暗长的心理惯性。许多士兵，尤其是那些在北非沙漠中纵横驰骋、习惯了极目远眺和依靠车辆机动老兵，内心深处依然固守着“沙漠之狐”的思维模式。他们对即将面对的丛林，缺乏一种本质的、源于敬畏的认知，更多是将它视为一种复杂些的地形，认为只要战术得当、火力凶猛，就能像撕开德军防线一样撕开它。
林晓敏锐地察觉到了这种危险的苗头。技能可以训练，装备可以适应，但如果心态没有从根本上扭转，任何精良的准备都可能在那片无边无际的绿色中化为乌有。他决定，在抵达印度进行最后休整前，必须给全旅上下，进行一次彻底的心理“换季”。
他没有再召集大规模的理论学习，而是选择在一个相对凉爽的傍晚，让各船以排为单位，轮流到甲板上集合。没有队列，没有训话，士兵们或坐或站，围在船舷边，看着远方海平面上那一条越来越清晰的、墨绿色的线——那是缅甸若开山脉的轮廓。
林晓就站在他们中间，声音不高，却清晰地传入每个人耳中，海风将他话语中的凝重吹散到每一个角落。
“兄弟们，看见那条黑线了吗？”他指着远方，“那就是我们即将要去的地方。它不是沙漠，不是我们熟悉的任何地方。在那里，你看不到一百米外的东西，到处都是树、藤蔓、沼泽，还有无数你看不见的虫子、蛇、和病菌。”
他停顿了一下，让士兵们消化这句话的含义。
“在北非，我们靠车辆，靠速度，靠视野。但在丛林里，”他加重了语气，“我们的卡车可能寸步难行，我们的速度会被泥泞吞噬，我们的视野会被树叶完全挡住。在那里，一个在你脚下潜行、浑身涂满泥浆的日本兵，可能比五公里外一辆德军坦克更致命；一场突如其来的疟疾，可能比一颗流弹更快地要了你的命。”
人群中响起一阵细微的骚动，一些士兵不自觉地搓了搓手臂，仿佛已经感受到了那想象中的湿热和蚊虫叮咬。
“我知道，有人觉得，咱们枪好炮利，鬼子没什么可怕。”林晓的目光扫过几个面露不以为然神色的老兵，“但我要告诉你们，我们即将面对的日本军队，和北非的德军、意军完全不同。他们更疯狂，更顽固，更擅长利用地形进行隐蔽和偷袭。他们可以为了一个狙击点位，在树上或者泥地里潜伏一整天不动。他们发动冲锋时，会喊着‘万岁’不顾死活地冲上来，直到最后一口气。”
他引用了系统情报库和盟军报告中的描述，语气冰冷而客观，刻意营造出一种与过去敌人截然不同的压迫感。
“在丛林里，最大的敌人，可能不是日本人，而是环境本身。”查理适时地补充，他拿出几份刚刚由系统兑换、紧急油印出来的图片资料，上面是色彩斑斓却剧毒的箭毒蛙、伪装成树枝的毒蛇、密密麻麻的蚂蟥和蚊子，以及因热带溃疡而腐烂的伤口特写。这些直观的图像比任何语言都更具冲击力，引起了一片低低的惊呼和厌恶的啧啧声。
“所以，从今天起，所有人都必须把脑子里的沙漠给我倒干净！”林晓的声音陡然拔高，带着不容置疑的命令口吻，“忘记一望无际的沙丘，忘记依靠车辆的长途奔袭。你们要开始想象，想象自己每走一步都要小心脚下的陷阱和蛇虫，想象耳朵要比眼睛更重要，要能从风吹树叶声、虫鸣声、流水声中，分辨出敌人轻微的脚步声和枪械的撞击声；想象忍耐，忍耐酷热、忍耐潮湿、忍耐干渴、忍耐无尽的寂寞和等待！”
他走到阿卜杜勒身边，这位贝都因汉子正皱着眉头，努力理解着翻译过来的内容，眼神中充满了对未知丛林的警惕，甚至是一丝畏惧。林
