杰克和安娜是一对年轻的爱尔兰夫妇。
为逃离极度贫困，他们离开故乡移民伦敦，却遭遇每天14小时的残酷劳作和连温饱都难以维持的工资。
“我们做得对吗”安娜问道。
他们乘坐狭窄的驛马车抵达这里才几周，如今已和车夫颇为熟稔。车夫说几小时后就能到达。无需多言，眾人都明白：王储演讲带来的希望正渐渐消散，不安感取而代之。杰克紧紧握住安娜的手：“这是正確的选择。”
他们与其他约30户移民家庭被分配到一个名为“洛斯纳兰霍斯”的荒芜拓荒村——这里日后將成为奥兰治县下辖的“阿纳海姆”市，毗邻已有2000人口的“洛杉磯”社区。“洛斯纳兰霍斯”意为“橙树之地”，王储埃罗尼莫考虑到阿纳海姆及其周边地区將因橙树林闻名，特意取了这个名字，並暗示未来可尝试经营橙园。
“到站了！”车夫高声喊道。
“这里吗”“什么都没有啊……”人群中响起低语。儘管早有心理准备，眼前確实是片荒芜之地。车夫帮著卸下行李后便匆匆离去。隨后几十分钟內，其他家庭陆续抵达，处境大同小异。
“该从何下手呢”“……或许该先建教堂”“教堂不错，但怎么建呢”
正当移民们茫然无措时，三个骑马男子抵达了。
“他们是谁”眾人瞬间警惕起来。骑马男子下马喊道：“大家好！我们是奥尔特加建设公司的建筑师！请稍作留意！”“在一片荒芜的土地上拓荒想必令人迷茫吧请不必担心！我们曾参与过墨西哥帝国王储埃罗尼莫伊图尔维德殿下的工程，还参与建设了加利福尼亚首个拓荒村『萨克拉门托』！”三人转身补充道：“遵循我们的指导，可最大限度减少拓荒村建设中的失误。”
大部分移民听不懂西班牙语，但少数懂的人主动用各自的母语翻译。
“你负责收集木材，我去勘察一下地形。”“好的。”一名男子展开王储亲自绘製的“標准拓荒城市设计图”——这並非为“洛斯纳兰霍斯”量身定製，而是改良自建设萨克拉门托时的设计图。“但只要合理应用这张设计图，就能打造出具有扩展潜力的拓荒城市。”“那里有河流，以河流为中心规划如何”“好主意，这里地形不错，这次应该会顺利。”
自称建筑师的三名男子商议后，拿出纸张开始记录。负责木材供应的男子对移民们说：“好了，那边的人按要求开始工作，我们先从木材採集入手。提醒一下，在所有人的房屋建成前，工作没有例外——毕竟我们只接收了健康的人。”
儘管劳动艰辛，但一想到是在建造自己的家园和村庄，大家便咬牙坚持。8周后，洛斯纳兰霍斯的第一座建筑——教堂竣工了。
仿佛掐准了时间，驛马车接连抵达，车身上印有“里奥斯快运”字样。“这里是『里奥斯快运』的『洛斯纳兰霍斯』站点，按要求设在此处。反正周边全是王储殿下的土地。”“是！”工作人员称受政府委託配送物资，並分发了粮食。隨后，他们立刻投入建设——原来都是奥尔特加建设公司的建筑师，受僱於里奥斯快运负责站点建设。驻守警卫也隨之抵达，他们不仅要守护里奥斯快运的站点和仓库，短期內还將兼任村庄的安保工作。拓荒村开始迅速成型。
实力曾遭质疑的约瑟夫洛克，幸好是真材实料。他仿佛从脑海中直接调取资料般画出了蒸汽机车设计图，即便非专业出身的人看来也有模有样。
“锅炉部分是核心。”“……您怎么知道这正是我们之前製造的『火箭號』的核心部件。”“设计图如此详细，按图建造即可。需要多久”“由於要先製造所需的工具和机械，时间会稍长。具体需尝试后才知，大概需要6个月。”“6个月啊。即便再久些也无妨，务必设计出能批量生產零部件的工厂。这部分我也会亲自参与。”
当时，即便复杂机械也常靠手工逐件製造、组装。虽然这样可能加快首辆蒸汽机车的生產，但在埃罗尼莫看来效率太低。反正世界上首条
