帝国派来劝降的使节抵达。
“……所以，现在立即归顺投降，至少能保住性命，就这么定了。”
“没错，这是仁慈的皇太子殿下的决定，立刻投降吧。”
科曼奇部族中有人懂西班牙语——毕竟他们长期以西班牙为劫掠和贸易对象，甚至有与被绑架的西班牙人结合所生的后代，有些人还取了西班牙式的名字，比如“圣塔安娜”，部族里都叫他“桑塔纳”。
桑塔纳开口问道：“我们凭什么相信你们的话”
“无需多言，要么投降，要么死，只有这两个选择。”
“……如果我们向北迁徙呢你们也要阻拦吗”
“你们的战士是在我国领土上犯罪的罪犯，我们当然有权阻拦。况且向北逃到另一个国家又能如何归顺是对你们最好的选择。”
事实上，墨西哥帝国根本无法阻拦科曼奇部族北迁——平原地形无险可守，如何阻止上万骑马战士的转移双方都清楚这一点，但使节仍按皇太子的命令极力劝降：“给你们一周时间考虑，想清楚什么才是对部族最好的选择。”说完便离开了。
科曼奇部族已无法继续与墨西哥帝国对抗：对方掐断了他们的粮食来源，若开战无异於自杀。最终只能在投降与迁徙之间抉择。
战爭首领普希维克和苏倾向於投降——他认为只要自己承担后果，族人就能安稳生活。
墨西哥帝国对待其他原住民部族的案例让他觉得对方的承诺可信，但部族里意见分歧严重：有人忘记自己曾肆意劫掠的过往，坚持认为墨西哥是侵略者；有人觉得务农为生无法忍受；有人怀疑对方的承诺；也有人单纯不愿沦为劳役。
更多人明知北方有美国这个大国，仍因各种原因选择离开。
普希维克和苏主张放下尊严投降，却无法劝阻迁徙的人。“……大概有一半人要走吧”
“別留下，跟我们一起走！”
“不了，我决定留在这里。”
“唉，事已至此。”
普希维克和苏虽不愿看到部族分裂，但科曼奇本就是由多个部落组成的鬆散联盟，战爭首领只是临时职位，並无强制力。最终约半数部落选择北迁，6500名倖存战士中，一半人跟隨各自部落踏上了前往北方国境的路。
普希维克和苏心情复杂，但无暇感慨，他向墨西哥帝国递交了投降意向书。
