咔咔的响声。“不过我不得不承认，艾德公爵的处罚严厉而又公正，我不会把对他的恼恨转移到他的私生子身上，除非他是奉命来抓捕我的。”
“当然不是。”琼恩点点头，海风吹乱了他的黑髮，“你是乔拉莫尔蒙，守夜人部队杰奥莫尔蒙司令的儿子，前任熊岛伯爵。我知道你，你抓住几个盗猎者之后，並没有依照法律处罚他们，而是將他们卖给了奴隶贩子。你违反了七国不得贩奴的法律，当我的父亲赶到熊岛准备宣布对你的判罚时，你已经逃离不知所踪。”
“所以呢，你打算逮捕我，將我带回北境，让你那死去的父亲审判我么”
乔拉的下巴紧绷，眼神不善。
琼恩摇摇头，他的目光越过乔拉的肩膀，望向逐渐远去的瓦兰提斯城墙，“我的父亲死了，我也不是北境的领主。你的事情和我无关，我们各有各的路就行。“
“嗯，“乔拉爵士点点头，他的肩膀似乎放鬆了一些，“如果当年......”话未说完，一阵刺耳的哨声打断了他。
塞斯拉科荷兰號大腹便便的船长出现在甲板上，他的肚子几乎要撑开那件脏兮兮的丝质上衣，厉喝道：“嘿！你们还要聊多久不要挡著我上货！想要聊，等出了海，有的是时间给你们敘旧！”
几个水手扛著木箱从他们身边挤过，箱子里传出金属碰撞的声响。
提利昂耸耸肩，这个动作让他看起来更加矮小，“看来我们得另外找个时间再聊了，小弟弟。”
说罢，他朝琼恩眨了眨眼睛。
说罢，他跟在乔拉爵士的身后，领著侏儒小姑娘和她的两条宠物：一头猪以及一只狗钻进了船舱。
那头猪发出不满的哼声，小狗则警惕地朝琼恩吠叫了两声。
看著脚下的大船离开瓦兰提斯的港口，琼恩心里的巨石落了下来。他的掌心已经被汗水浸湿，现在才意识到自己一直紧握著剑柄。
这条船的目的地是魁尔斯，但是寡妇却告诉他这条船將带著他们去往银髮女王所在之地。远处的灯塔闪烁著微弱的光芒，像是一只窥视的眼睛。
琼恩猜测也许魁尔斯只是这条船为自己打起的掩护，而它真正的目標其实还是弥林。
他只能这样猜测，因为他实在想不到还有別的解释。海风逐渐增强，吹得船帆猎猎作响。
看著瓦兰提斯忙碌的港口消失在视野中，琼恩回到了自己的舱室，狭窄的走廊里瀰漫著霉味和咸鱼的气息。
接著他便看到山姆塔利、戴利恩和维恩三人正在玩纸牌打发时间。油腻的纸牌在木箱搭成的临时桌面上发出沙沙的摩擦声。
“学士休息了么”琼恩脱下沾满盐渍的外套，掛在门后的钉子上。
山姆慌乱地盖上自己手上的牌，慌乱地说道：“没，没有。不过他正在床上躺著，他说用不著我，让我自己出来休息会儿。“
他的额头上渗出细密的汗珠，显然刚才输了不少。
琼恩挥挥手，“玩你的吧。”他注意到戴利恩面前堆著几枚铜幣，而维恩则一脸得意。
他们一行有六个人，租下了三个舱室。
吉莉和她的儿子以及白灵住在一个舱室，那里不时传出婴儿的啼哭声；伊蒙学士和山姆一个舱室，里面总是飘出草药的苦涩气味；而琼恩和戴利恩以及维恩挤在最后一个舱室里。
三张吊床几乎占据了全部空间，连转身都困难。
琼恩到旁边的舱室外，轻轻敲了敲门：“我能进来么学士。”
他的指节在木门上发出沉闷的声响。
“琼恩进来吧。”
老人苍老的声音隔著舱门传来，伴隨著一阵轻微的咳嗽。
伊蒙学士正斜靠床上，布满皱纹的手搭在毛毯上，不知道在思考什么。舱室里点著一盏小油灯，火苗隨著船身摇晃而轻轻跳动。
“有什么事情么，琼恩。”
老人用长著一层白膜的眼
