“
他的眼神中带著暗示。
琼恩知道提利昂是有话要跟自己说，便点头答应了下来。他的余光瞥见维恩欲言又止的表情。
两人朝甲板走去。走廊里，一个水手正对著木桶呕吐，浓烈的酒气扑面而来，挡住了两人的去路。
这时候已经是黄昏了，一个红袍僧在甲板中央的火盆里点燃夜火以便信徒们环绕著它祈祷。火焰窜起一人多高，將周围人的脸映得通红。
他低如鼓声的嗓音似乎是从他巨大的身躯的深处发出的。
“我们感谢太阳赐予我们温暖，“他祈祷道。“我们感谢星星在我们驶过这片冰冷的黑海时指引我们方向。“他的每句话都伴隨著铁权杖敲击甲板的闷响。
这是一个比乔拉高大並且几乎有他两个那么宽的体型庞大的男子神僧穿著猩红色的袍子绣的袖子和兜帽，领子则镶嵌著橘红的火焰绸缎。袍子的下摆已经被海水打湿，变成了深红色。
他的皮肤如沥青一样黝黑，头髮像雪一样白，脸上有刺青的火焰和黄色河橘色的眉毛。他和他一样高的铁权杖头顶一只龙头，当他用它的末端敲击甲板时，龙口吐出小股绿焰。那股诡异的绿色火焰引得几个水手惊呼出声。
他的卫兵是五个炎之手的奴隶勇士，引领著回应。他们用古瓦兰提斯与咏唱，琼恩听不大懂，但是一旁的提利昂跟他翻译道：
“点燃我们的火焰保护我们免除黑暗的侵扰云云，照亮我们的前路温暖我们的身躯，长夜黑暗处处恐怖，將我们从可怕的事物中拯救出来，云云还有其他的。”
提里昂兰尼斯特对琼恩提醒道，“不过我想你应该不需要这神灵。但是在这艘船上对拉赫洛致以一定的敬意依旧是明智之举。“
他的声音压得极低，几乎被海浪声淹没。
在从长城返回临冬城的一路上，刘易从来没有在提利昂面前避讳过光明之道的存在。
所以他知道琼恩信奉著名叫“安舍”的光明之源，但他也知道，在信奉拉赫洛为唯一真神的红袍僧面前最好不要提到別的光明之神。他的目光警惕地扫过那些狂热的信徒。
虽然还不知道琼恩出现在这里，是不是因为他已经和自己的老师决裂，但是好心提醒一下总不会是坏事。
琼恩闻言点点头，作为一名不受宠的私生子，他其实很擅长揣摩別人话里的意思，於是点点头道：“当然，我明白。”
塞斯拉科荷兰號是一艘五百吨级的顛簸的有著深深的船舱和高高的前后船楼的单桅慢船。
船身隨著海浪起伏，发出吱吱嘎嘎的声响，仿佛隨时会散架。
在她的前船楼上立著一座怪诞的船首像，这个虫蛀的木雕大人物看上去似平患了便秘，其中一只胳膊下塞著一个捲轴。海盐的侵蚀已经让雕像的面部模糊不清。
琼恩再没看过比她更丑的船了，但是似乎她的船员们也不比它好多少。他们大多缺牙少指，裸露的皮肤上布满伤疤和刺青。
它的船长昆图斯卡莱尔，一个说话刻薄的生硬的壶肚的男人，长著一对瞳距甚小的贪婪的眼睛。此刻他正站在舵轮旁，不耐烦地用手指敲打著木质扶手。
他手下有四个自由人大副和五十个船奴，每个人的一边脸颊上都纹著个粗糙的本船船首像的形状。那些刺青显然是用粗糙的针和劣质墨水完成的，有些还在发炎红肿。
四分之三的大副还有多於四分之三的船员都是光之王的狂热信徒。他们跪在甲板上，额头紧贴木板，口中念念有词。
琼恩不太確定那个船长的信仰，他虽然也出席这场仪式但是却不参与其他人的行为。
似乎莫阔罗才是塞斯拉科荷兰號的真正主人，至少在这趟旅行是。
“光之王，祝福你的奴僕莫阔罗吧，在世界的黑暗中为他照亮道路，”红袍僧突然提高嗓音，“並保卫您忠实的奴僕本內罗，赐予他勇气，赐予他智慧，用火焰充满他的心灵。”
