事，这种瞎眼子弹怎么可能打中我。你才要小心点，卢卡寧。”
那便是芬兰第24战斗机中队的飞行员们——
包括埃伊诺伊尔马里尤蒂莱寧（eo ilari juutien），歷史上非德籍飞行员击坠数世界第一，被命中次数最少的纪录保持者。
以及同样来自芬兰，另一位王牌飞行员，埃伊诺安特罗卢卡寧（eo antero ukkanen），在原本的歷史中，他击落了56架敌机，是世界排名第284，芬兰排名第三的空战英雄。
而另一位未来的王牌飞行员，命运多舛的尼尔斯爱德华卡塔雅南（nils edward katajaen）虽尚未登场，但在前二人的率领下，规模不大的芬兰空军，竟真的在没有德意志空军支援的情况下，狠狠压制住了苏联空军。
“进攻！进攻！”
“把俄国佬统统赶出去！”
“嘿！奏起波尔卡舞曲！”
“卡累利阿大地啊，那唯一的美好记忆，自心臟深处传来旋律，演奏者的手指已开始弹奏《谢基耶尔维波尔卡（s?kkij?rven polkka）》！”
依託雪地作战的天赋、狙击手与飞行员的英勇、以及让俄国人都难以忍受的严冬，芬兰军反过来將苏军逼退。
別忘了，苏军才是入侵者。
小国芬兰，竟能把庞大的苏军打得狼狈不堪。
“你们这群饭桶！居然在区区芬兰丟人现眼！你们还配叫军官吗！配吗！”
库里克將军那颗闪闪发亮的禿头，已经因愤怒涨得比苏维埃的红星还要鲜红。
......
“我真是对你们这些同志彻底失望了！”
“......”
“一个人怎么能无能到这种地步我都怀疑你们到底是不是从军事学院毕业的！”
面对库里克怒火中烧的喝骂，北方面军的军官们只得在心里暗暗嘆息，这不过是每天的例行曲目罢了。
他们心中其实早就想破口大骂：“这里最无能的就是你啊！”可问题在於，库里克虽然能力一塌糊涂，靠山却硬得很。
他在俄国內战时期担任过伏罗希洛夫的炮兵参谋，牢牢攀上了苏联政军界最粗的一条“伏罗希洛夫线”。正因如此，连史达林都对他颇为倚重和优待。
『该死，怎么就没人一枪把这傢伙的脑袋给开了呢。』
『书记长怎么不去抓点该抓的人，偏偏让这种蠢货到处蹦躂。』
只是，那个曾经还有点本事的库里克早就消失不见了。眼下只剩下一个比伏罗希洛夫、布琼尼看起来还要像“神仙”的草包元帅。
於是他的部下们每天都在心里默默祈祷：“求求书记长了，把这傢伙发配去古拉格吧！”
“说说看吧，科涅夫同志。这战局怎么就烂成了这副模样我派往卡累利阿的装甲部队到底怎么了”
“我们的装甲部队遭遇了芬兰坦克部队的伏击......全军覆没了，元帅同志。”
说话的是伊万斯捷潘诺维奇科涅夫（nвa?hcteпa?hoвnчko?heв），歷史二战中声名赫赫的苏联元帅。但此刻他却强忍著一脸的不快，毕竟他和库里克同属伏罗希洛夫派系，不得不忍气吞声。
“全军覆没你在跟我开玩笑吗苏维埃的钢铁洪流，居然被区区芬兰坦克给消灭了荒唐！”
“......芬兰人將那些德制三號坦克改装成了突击炮。”
这就是著名的“斯图尔米”（sturi），芬兰版的三號突击炮（sturgeschutz iii）。
在歷史上，德国为了简化生產，一度放弃了三號突击炮的扩產计划，而芬兰人却发现这种低矮、易於偽装的突击炮在自家森林和雪原里极具威力。於是，他们大规模仿製、改装，並在冬季战爭和继续战爭中打出了惊人的效果。
