“我记起来了，叫做，An ounce of duck down outweighs ten kilograms of cotton.”何雨柱故意用蹩脚的英文说道。
“一盎司鸭绒胜过十公斤棉花。”钱重文一下子翻译出来了。
“对。”
“可以大量收集鸡毛，鸭毛和鹅毛，去去掉它们粗的羽毛杆，只用细毛。”
“像棉絮一样铺进衣服里吗？”
“把毛放到碱水里的猪去掉，把上面的油和污晾干粉碎。”
“然后混合乌拉草，再加上少量的棉花混合起来，铺进帆布和其他粗布做成的棉衣里，就成了！”
“防寒抗冻效果，绝对好！”
钱重文紧闭双眼，坐在桌后，仔细思索着。
几分钟后，钱重文睁开双眼，“你所说的方法，简便易行，应该有效。可解决了我们在北高丽部队的大麻烦了！”
“把你说的写下来。”
钱重文拉过一把椅子，让何柱坐在自己的对面，把这两样发明详详细细的写出来了。
何雨柱想了想，直接把自己的这两项建议写了下来。
因为二十一世纪时，只用计算机，所以他的字，其实并不怎么样，所以也不怕露馅。
突然，何雨柱想到自己要不要把暖宝宝这个大杀器说出来？
其实原理更简单，就是纯铁粉遇水氧化放出热量而已，而且它放热的力度和缓释时间，是可以调节控制的。
能少让一个志愿军战士牺牲受苦，那就少一个吧。
“钱姨，还有个事，要向你汇报一下。”
“你说。”
“我刚刚又想起，母亲给我说过，纯铁粉遇到水后氧化，放出热量。”
“而且加入活性炭和木屑或蛭石的比例，就能够改变持续放热时间。”
“我不知道氧化啊，活性炭，蛭石是什么意思，但是放出热量，就是能够发热的意思吧。”
“这个是不是也能弄出个什么东西，放在北高丽的战场上，帮助我们的战士御寒呢？”
“好！这个好，这个特别适用于潜伏渗透埋伏的狙击手！太好了！”
“何雨柱，你出去一下。我要给首长打电话！”钱重文兴奋地喊道。
钱重文有些失态了，与一向稳重威严的模样判若两人。
