,把他和他的弟弟江陵公萧宝览、汝南公萧宝宏一起杀了。
丙寅日,朝廷下诏规定梁朝选拔各重要职位官员,全部依照朝廷的制度。于是任命沈约为吏部尚书兼任右仆射,范云为侍中。
梁公萧衍收纳了东昏侯的余妃,对处理政事造成了不小影响,范云对此提出意见,萧衍没有听从。范云与侍中、领军将军王茂一起入宫拜见,范云说:“从前沛公刘邦进入关中,不亲近女色,这正是范增敬畏他志向远大的原因。如今您刚平定建康,天下人都在仰望您的声望和德行,怎么能沿袭动乱亡国的做法,因为女色而拖累自己呢!” 王茂起身下拜说:“范云说得对。您如果真的以天下为重,就不应该留下她。” 萧衍沉默不语。范云随即请求把余妃赏赐给王茂,萧衍赞赏他的心意,答应了他。第二天,萧衍赏赐给范云、王茂每人一百万钱。
丙戌日,朝廷下诏给梁公萧衍增加十个郡的封地,晋升他的爵位为梁王。癸巳日,萧衍接受爵位,赦免梁国境内以及他所管辖府州中犯有死罪以下的囚犯。
辛丑日,萧衍派人杀死齐国的邵陵王萧宝攸、晋熙王萧宝嵩、桂阳王萧宝贞。
梁王萧衍准备杀死齐国的各位藩王,对他们的防守还不算严密。鄱阳王萧宝寅家里的宦官颜文智与身边的侍从麻拱等人密谋,凿穿墙壁,在夜里把萧宝寅救了出去。他们在长江岸边准备了小船,萧宝寅穿上黑色短袄,腰间系着一千多钱,偷偷赶到江边。他穿着草鞋徒步赶路,脚上磨得没有一块完好的皮肤。防守的人到天亮后才追赶,萧宝寅假装是钓鱼的人,顺着江水上下游漂浮了十多里,追赶的人没有怀疑他。等到追赶的人散去,他才渡过长江西岸,投奔到百姓华文荣家。华文荣和他的族人华天龙、华惠连抛弃家业,带着萧宝寅逃到山涧中躲藏起来,又租了一头驴让他骑,白天埋伏、夜里赶路,抵达寿阳的东城。北魏的守将杜元伦迅速把这件事报告给扬州刺史任城王元澄,元澄派车马侍卫去迎接萧宝寅。萧宝寅当时十六岁,徒步赶路,面容憔悴,看到他的人都以为是被贩卖的奴隶。元澄用宾客的礼节接待他,萧宝寅请求穿上为君主服丧的斩衰丧服,元澄派人向他说明当时的情况和礼节,给了他为兄长服丧的齐衰丧服。元澄率领官员们前去吊唁,萧宝寅的言行举止都符合礼仪,完全遵循最隆重的哀悼礼节。寿阳有很多与萧宝寅有旧情的人,都来慰问他;只有夏侯氏一族没有来,因为夏侯详追随了梁王萧衍。元澄非常器重萧宝寅。
齐和帝向东返回(建康),萧衍任命萧憺为都督荆州、湘州等六个州的军事事务、荆州刺史。荆州经历战乱后,官府和百姓都财力空虚,萧憺振奋精神治理政务,推广屯田,减少劳役,慰问阵亡士兵的家属,救济他们的贫困。他自己认为年纪轻轻就担任重要职务,对辅佐的官吏们说:“政务处理不好,是士大夫们都应该惋惜的事。我现在敞开心胸,你们有什么意见不要隐瞒!” 于是每个人都能畅所欲言,百姓有诉讼案件都能立刻前来等待批复,很快就能判决,官府里没有积压的事务,荆州百姓非常高兴。
齐和帝抵达姑孰,丙辰日,下诏把皇位禅让给梁王萧衍。
丁巳日,庐陵王萧宝源去世。
鲁阳蛮人鲁北燕等人起兵攻打北魏的颍州。
夏季,四月辛酉日,宣德太后下令说:“西边(和帝)的诏书已经到了,皇帝效仿前代旧例,恭敬地把皇位禅让给梁王。明天可以亲临殿前,派遣使者恭敬地献上玉玺绶带,我(太后自称 “未亡人”)将迁居到其他宫殿。” 壬戌日,朝廷发布禅位策书,派遣兼太保、尚书令王亮等人捧着皇帝的玉玺绶带到梁王宫中。丙寅日,梁王萧衍在南郊登上皇帝位,宣布大赦天下,更改年号为天监。当天,追赠他的哥哥萧懿为丞相,封为长沙王,谥号为宣武,葬礼依照西晋安平献王司马孚的旧例举行。
丁卯日,萧衍封齐和帝为巴陵王,让他在姑孰居住,对他的优待尊崇礼节,都仿照齐国初年对待宋顺帝的做法。尊奉宣德太后为齐文帝妃,齐王皇后为巴陵王妃。齐国历代受封的藩王、
