请求紧急进攻,以节省庞大的军费开支。慕容恪说:“吕护这老贼经历变故多了,看他的守备情况,不容易仓促攻下。前不久攻打黎阳,我军伤亡了大量精锐士兵,最终没能攻克,反而自取困窘羞辱。吕护城内没有积蓄,城外没有救援,我们深挖壕沟,高筑营垒,坐而守之,休整士兵,保养力量,离间他的党羽,这样我们不用劳累而贼兵形势日益窘迫。用不了一百天,一定能拿下他,为什么要多牺牲士兵来换取旦夕之间的成功呢!”于是修筑长长的围墙来围困他。
夏季,四月:桓温任命他的弟弟黄门郎桓豁都督沔中(汉水中游)七郡诸军事,兼任新野、义城二郡太守,率兵攻取了许昌,击败了前燕将领慕容尘。
前凉:凉国骠骑大将军宋混病重,前凉王张玄靓和他的祖母马氏前去探望,说:“将军万一不幸,我们寡妇孤儿将托付给谁!想让林宗(宋混之子宋林宗)继承将军的职位,可以吗?”宋混说:“我的儿子林宗年幼体弱,不能承担大任。殿下倘若不抛弃我们家族,我的弟弟宋澄处理政事的能力比我强,只是恐怕他性格儒雅迟缓,在机要事务上不够敏捷。殿下如果能鞭策激励并使用他,是可以的。”宋混告诫宋澄和他的儿子们说:“我们家承受国家的大恩,应当以死报答,不要倚仗权势地位而对人傲慢。”又会见朝廷大臣,都告诫他们要忠贞。等到宋混去世,路人都为他挥泪。张玄靓任命宋澄为领军将军,辅佐朝政。
五月:丁巳(日期),晋穆帝驾崩,没有子嗣。皇太后下令说:“琅邪王司马丕,是朝廷中兴的正统,无论是道义、声望还是亲情地位,都没有人能与他相比,就让琅邪王继承帝位吧!”于是文武百官准备好天子的车驾,到琅邪王的府第去迎接。庚申(日期),司马丕即皇帝位,大赦天下。壬戌(日期),改封东海王司马奕为琅邪王。秋季,七月,戊午(日期),将穆帝安葬在永平陵,庙号为孝宗(原文“教宗”疑为“孝宗”之误)。
前燕:前燕军队包围野王几个月,吕护派他的部将张兴出城交战,傅颜攻击并斩杀了他,城中形势日益紧迫。皇甫真告诫部将说:“吕护势穷力竭时必然突围逃跑,一定会选择防守薄弱的地方突围;我所统领的士兵大多疲弱,武器装备也不精良,应该深深地加以防备。”于是大量准备盾牌,亲自检查夜间巡逻的士兵。吕护粮食耗尽,果然在夜间率领全部精锐部队冲向皇甫真的防区,进行突围,无法突破;太宰慕容恪率兵攻击,吕护的部众死伤殆尽,吕护抛弃妻子儿女逃奔荥阳。慕容恪存恤安抚投降的百姓,供给他们粮食;将土人、将帅迁徙到邺城,其余的人则随他们自己的意愿安排。任命吕护的参军广平人梁琛为中书着作郎。
九月:戊申(日期),立妃子王氏为皇后。王皇后是王蒙的女儿。穆帝的何皇后称为穆皇后,居住在永安宫。
前凉:凉国右司马张邕厌恶宋澄专擅朝政,起兵攻打宋澄,杀了他,并灭了他的家族。张玄靓任命张邕为中护军,叔父张天锡为中领军,共同辅佐朝政。
张平势力:张平袭击前燕的平阳,杀死了段刚、韩苞;又攻打雁门,杀死了太守单男。不久遭到前秦的进攻,张平又向前燕谢罪以求救援。前燕人认为张平反复无常,没有救援他,张平于是被前秦消灭。
前秦:乙亥(日期),前秦实行大赦。
东晋:徐、兖二州刺史范汪,一向被桓温厌恶,桓温将要北伐时,命令范汪率领军队从梁国出发。冬季,十月,范汪因延误日期获罪,被免官贬为平民,于是被废黜,最后死在家中。他的儿子范宁,喜好儒学,性格质朴直爽,常说王弼、何晏的罪过比夏桀、商纣还深。有人认为这种贬低太过分了。范宁说:“王弼、何晏蔑视抛弃经典文献,使仁义沉沦,用虚浮的言辞游说,蛊惑后世年轻人,使得士大夫们幡然改变方向,以至于礼崩乐坏,中原覆灭,遗留的风气习俗,直到今天还在为害。夏桀、商纣的暴虐纵欲只是一时,正好足以使自己丧命、国家覆亡,成为后世的鉴戒,哪里能改变百姓的视听呢!所以我认为他们造成一个时代的祸患是轻微的,而遗
