容垂共同攻打洛阳。慕容恪对众将领说:“你们常常担心我不进攻,如今洛阳城墙高大而守兵弱小,容易攻克,不要再畏惧怯懦而懈怠懒惰!”于是发起进攻。
三月,攻克洛阳,俘获了东晋扬武将军沈劲。沈劲神态气度自如,慕容恪打算宽恕他。中军将军慕舆虔说:“沈劲虽然是奇士,但看他的志向气度,终究不会为我所用,现在赦免他,必定成为后患。”于是杀了他。
慕容恪攻占土地直到崤山、渑池一带,关中地区大为震动,前秦王苻坚亲自率军驻扎陕城以防备燕军。
前燕任命左中郎将慕容筑为洛州刺史,镇守金墉城;任命吴王慕容垂为都督荆、扬、洛、徐、兖、豫、雍、益、凉、秦十州诸军事、征南大将军、荆州牧,配给兵力一万人,镇守鲁阳。
太宰慕容恪回到邺城,对僚属们说:“我前次平定广固(灭段龛),没能帮助忠臣辟闾蔚(段龛部下,自杀);这次平定洛阳,使得沈劲被杀;虽然这些都不是我的本意,然而我身为元帅,实在有愧于天下。”东晋朝廷嘉奖沈劲的忠诚,追赠他为东阳太守。
臣司马光评论说:沈劲可以称得上是能尽子道了!痛惜父亲的罪恶,牺牲生命来洗刷它,将凶恶叛逆的家族改变为忠义的门第。《易经》说:“匡正父亲的弊乱,用荣誉来承续。”《尚书·蔡仲之命》说:“你尚能掩盖前人的过错,只有忠只有孝。”说的就是这种情况吧!
太宰慕容恪作为将领,不专用威严,而专用恩德信义,安抚士卒注重大的方面,不制定苛刻繁琐的条令,使得人人都能得到方便安适。平时军营中宽容随便,好像可以侵犯;然而警戒防备非常严密,敌人来到后没有能接近的,所以从未失败过。
壬申(日期),将哀帝和静皇后安葬在安平陵。
夏季,四月:壬午(日期),前燕太尉武平匡公封弈去世。任命司空阳鹜为太尉,侍中、光禄大夫皇甫真为司空,兼任中书监。阳鹜历任四朝(慕容廆、慕容皝、慕容俊、慕容暐),年高德劭,声望隆重,从太宰慕容恪以下的官员都礼拜他。但阳鹜谦恭谨慎,过于年轻之时;告诫约束子孙,虽然他们身居高官显位(朱紫指官服颜色),也没有人敢违反他的规矩法度。
六月:戊子(日期),东晋益州刺史建城襄公周抚去世。周抚在益州三十多年,很有威望和恩惠。朝廷下诏任命他的儿子犍为太守周楚接替他。
秋季,七月:己酉(日期),改封会稽王司马昱为琅邪王。
壬子(日期),立妃子庾氏为皇后。庾皇后是庾冰的女儿。
甲申(日期,疑月份有误或日期有误),立琅邪王司马昱的儿子司马昌明为会稽王;司马昱坚决辞让,仍然自称会稽王。
匈奴\/前秦:匈奴右贤王曹毂、左贤王刘卫辰都背叛前秦。曹毂率领部众二万人侵犯杏城,前秦王苻坚亲自率军讨伐他,派卫大将军李威、左仆射王猛辅助太子苻宏留守长安。
八月,苻坚攻击曹毂,打败了他,斩杀了曹毂的弟弟曹活,曹毂请求投降。苻坚将他的豪强六千多户迁徙到长安。建节将军邓羌讨伐刘卫辰,在木根山擒获了他。
九月,苻坚前往朔方,巡视安抚各胡族部落。
冬季,十月,征北将军、淮南公苻幼率领杏城的部众乘虚袭击长安,李威迎击并斩杀了他。
鲜卑:鲜卑秃发椎斤去世,年龄一百一十岁,儿子秃发思复鞬接替他统领部众。秃发椎斤是秃发树机能的堂弟秃发务丸的孙子。
东晋:梁州刺史司马勋执政残酷暴虐,治中、别驾以及州内的豪强大族,言语违背他的心意,就在座位上斩首示众,或者亲自射杀。他常有占据蜀地自立的心志,忌惮周抚,不敢发动。等到周抚去世,司马勋就起兵反叛。别驾雍端、西戎司马隗粹恳切劝谏,司马勋都把他们都杀了,自称梁、益二州牧、成都王。
十一月,司马勋带兵进入剑阁,攻打涪城,西夷校尉毋丘暐弃城逃跑。
乙卯(日期),在成都包围了益州刺史周楚。大司马桓温上
