逃亡之人司马天助向北魏投降,自称是东晋会稽王世子司马元显的儿子;北魏任命他为青、徐二州刺史,封东海公。
三月壬子日,北魏皇帝返回皇宫。
赵广等人从广汉进军到郫城,接连扎下上百座营寨。周籍之与裴方明等人合兵攻打郫城,将其攻克,随后向广汉进军攻打赵广等人,赵广等人逃回到涪城和五城。夏季四月戊寅日,南朝宋才正式公布刘道济的死讯。
宋文帝听说梁、南秦二州刺史甄法护治理不善,刑法政务混乱,失去了氐族、羌族百姓的拥护,于是从流放之人中起用萧思话,任命他为梁、南秦二州刺史。甄法护是甄法崇的兄长。
北凉王沮渠蒙逊病重,国内大臣共同商议,认为世子沮渠菩提年幼体弱,便拥立沮渠菩提的兄长、敦煌太守沮渠牧犍为世子,加授中外都督、大将军、录尚书事。沮渠蒙逊去世,谥号为武宣王,庙号太祖。沮渠牧犍继承河西王位,实行大赦,改年号为永和,立儿子沮渠封坛为世子,加授抚军大将军、录尚书事,派遣使者前往北魏请求任命。沮渠牧犍聪慧好学,性情温和文雅且有度量,因此国内大臣拥立他为王。
在此之前,北魏皇帝派遣李顺前往北凉,迎接武宣王沮渠蒙逊的女儿做夫人。恰逢沮渠蒙逊去世,沮渠牧犍声称遵照先王遗愿,派遣左丞宋繇将自己的妹妹兴平公主送到北魏,北魏封兴平公主为右昭仪。
北魏皇帝对李顺说:“你说沮渠蒙逊会去世,如今果然应验了;又说沮渠牧犍会继位,多么准确啊!我攻克凉州的日子,也不会太远了。” 于是赏赐李顺一千匹绢、一套马厩的马匹,晋升他为安西将军,对他的宠爱和待遇更加优厚,朝廷政事无论大小,都让他参与商议。
北魏派遣李顺前往北凉,册封沮渠牧犍为都督凉、沙、河三州及西域羌、戎诸军事、车骑将军、开府仪同三司、凉州刺史、河西王,任命宋繇为河西王右相。沮渠牧犍因自己没有功劳却接受赏赐,便留住李顺,上奏表请求只接受 “安” 或 “平” 其中一个封号;北魏皇帝下达措辞优厚的诏书,没有同意他的请求。
沮渠牧犍尊奉敦煌人刘昞为国师,亲自向他行拜师礼,命令下属官员都面向北(古代弟子拜师的礼仪)听他讲学。
五月己亥日,北魏皇帝前往山北地区。林邑王范阳迈派遣使者入朝进贡,请求兼任交州刺史;宋文帝下诏回复,以路途遥远为由,没有同意。裴方明向涪城进军,击败张寻、唐频,擒获程道助,斩杀严遐,于是赵广等人纷纷逃散。
六月,北魏永昌王拓跋健、左仆射安原率领各路军队攻打和龙,将军楼孛攵另外率领五千名骑兵围攻凡城。北燕守将封羽献出凡城投降,北魏收编凡城三千多家百姓后返回。辛巳日,北魏征调秦州、雍州的士兵一万人,在长安城内修筑小城。
秋季八月,冯崇上奏表请求去劝说父亲(北燕王)投降北魏,北魏皇帝没有同意。
九月,益州刺史甄法崇抵达成都,逮捕费谦,将他处死。程道养、张寻率领二千多家部众逃进郪山,其余党羽各自率领部众躲藏在山谷中,时常出来劫掠,始终没有断绝。
九月戊午日,北魏皇帝派遣兼大鸿胪崔赜手持符节,册封氐王杨难当为征南大将军、开府仪同三司、秦、梁二州牧、南秦王。崔赜是崔逞的儿子。
杨难当趁着萧思话还未到任、甄法护即将离任的时机,起兵袭击梁州,攻破白马城,抓获晋昌太守张范,击败甄法护的参军鲁安期等人;又攻打葭萌城,抓获晋寿太守范延郎。冬季十一月丁未日,甄法护放弃梁州城,逃奔到洋川的西城。杨难当于是占据汉中地区,任命他的司马赵温为梁、秦二州刺史。
十一月甲寅日,北魏皇帝返回皇宫。
十二月己巳日,北魏实行大赦。
十二月辛未日,北魏皇帝前往阴山以北地区。
北魏宁朔将军卢玄前来南朝宋访问。
前秘书监谢灵运,喜好游览山水,常去幽深险峻的地方。跟随他的人有几百个,经常砍伐树木、开辟道
