制愤怒，反而加重自己的过失罢了。以宋太祖（宋文帝）的宽容大度，还对彭城王事件中的直言者加以压制，从此以后，谁还敢轻易进言！刘宋王朝几代，很少听到正直诚恳的言论，难道是士大夫的刚正之气不如古代？还是当时君主的刑罚政令导致这样的结果呢？张约死在权臣手中，扶令育死在贤明君主（宋文帝）面前，刘宋王朝的酷刑，唉，真可怕啊！
北魏新兴王拓跋俊荒淫无道，不守礼法，三月初十，被降爵为公。拓跋俊的母亲先前因罪被处死，拓跋俊心怀怨恨，有谋反的图谋；事情败露后，被赐死。三月十一日，北魏赐郁久闾乞列归为朔方王，沮渠万年为张掖王。
夏季四月，沮渠唐儿背叛沮渠无讳；沮渠无讳留下堂弟沮渠天周镇守酒泉，自己与弟弟沮渠宜得领兵攻打沮渠唐儿，沮渠唐儿战败而死。北魏认为沮渠无讳终究会成为边境祸患，四月十一日，派遣镇南将军奚眷攻打酒泉。
秋季八月十四日，北魏派遣散骑侍郎张伟前来南朝宋访问。
九月初二，北魏永昌王拓跋健去世。
冬季十一月十二日，王球去世。十一月二十三日，任命丹阳尹孟顗为尚书仆射。
酒泉城中粮食耗尽，一万多人都饿死了，沮渠天周杀死妻子，用她的肉给士兵吃。十一月二十二日，北魏奚眷攻克酒泉，擒获沮渠天周，押送到平城后杀死。沮渠无讳缺乏粮食，又畏惧北魏军队的强盛，于是谋划向西穿越流沙，派遣弟弟沮渠安周向西攻打鄯善。鄯善王想投降，恰逢北魏使者到来，劝他坚守；沮渠安周不能攻克鄯善，退守东城。
氐王杨难当出动全国兵力入侵南朝宋，图谋占据蜀地，派遣他的建忠将军苻冲出兵东洛，抵御梁州军队；梁、秦二州刺史刘真道攻打苻冲，将其斩杀。刘真道是刘怀敬的儿子。杨难当攻克葭萌，擒获晋寿太守申坦，接着包围涪城。巴西、梓潼二郡太守刘道锡环城坚守，杨难当攻打了十多天，没能攻克，于是撤军返回。刘道锡是刘道产的弟弟。十二月十二日，宋文帝下诏命令龙骧将军裴方明等人率领三千士兵，又征调荆州、雍州的军队讨伐杨难当，所有军队都受刘真道指挥。
晋宁太守爨松子反叛，宁州刺史徐循讨伐并平定了叛乱。
天门蛮人田向求等人反叛，攻破溇中；荆州刺史衡阳王刘义季派遣行参军曹孙念讨伐并击败了他们。
北魏寇谦之对北魏皇帝说：“如今陛下以太平真君的身份统治天下，建立静轮天宫的道法，这是自古以来从未有过的事。陛下应当登坛接受符书，来彰显圣德。” 北魏皇帝听从了他的建议。
