上到营长下到士兵对战术的熟练程度简直堪与那些猎兵营媲美。
师里的军官难以想象这个营有一半士兵都是新近动员的平民，从他们布置武器构筑阵地的速度上看，这根本就该是一支常备军！
然而得到师长亲自表彰的德内尔不但没有感到荣幸，反而在演习结束后把自己关进办公室生了半个小时的闷气，随后又带着怒气给戴高乐写了一封信，倾诉了第9摩托化师令人发指的麻木和迟钝。
“我实在不能想象这样的事情竟会发生在法兰西的军队里：战争已经爆发了两个多月，居然还有部队连火炮都没有校好。我的营有一门反坦克炮坏掉了，然而仅剩的一门反坦克炮打靶的成绩居然胜过其他所有营两门炮所能打出的！
“在我眼中距离训练有素还有相当距离的1营，居然能承受师长莫顿少将如此高的褒奖，而我甚至无法称之为‘溢美’，因为其他部队真的就有这么烂：装备一塌糊涂、官兵隔阂严重、酒鬼到处都是……
“得到褒奖之后，我立刻向莫顿少将提出了我的建议，我建议全师都按照1营的方式进行集中训练，同时严格督促纪律。但莫顿也否决了我的建议，看他的表情，好像认定了我们跟德国人不会打起来似的！
“我部下的官兵如今已完全和我团结一致，所以他们把其中的隐情告诉了我：督促纪律不止约束士兵，也会约束军官，因而散漫成性的长官们不愿狠抓纪律（不少军官自己就是酒鬼）；除此之外，进行营连级别的战术训练必然要求军官也参与其中，而队列训练只需军士督促即可，懒散的军官们必然更喜后者。
“这群爱安逸胜过爱性命的混蛋！”
德内尔一口气写了洋洋洒洒近六百词的吐槽，不过他写完后犹豫了许久，终究还是没有寄出，只是撕碎了扔进纸篓罢了。
