一千年前，孙悟空还呆在花果山水帘洞，称了齐天大圣之后，与平天大圣牛魔王结拜做了兄弟。二人亲密无间，你来我往，日日饮酒作乐，那牛翠翠彼时不过三百岁年纪，正是情窦初开的时候，常常跟着大哥一起，与那美猴王黏在一块儿，熟络不已，她见这美猴王英姿不凡，聪明伶俐，姿容甚伟，便暗生情愫，日日唤着“悟空哥哥”，跟在他身后玩耍，乐此不疲！
可这美猴儿王乃灵名石猴，天生天养，哪懂男女之情，石头心性，不识人伦，根本就不开窍儿，对牛翠翠每日的搔首弄姿，视而不见，只把她当做男子一般对待。
可牛翠翠却也全然不知他不开窍，每日挑逗作弄，那日，三人在花果山喝了酒，牛魔王已酩酊大醉，昏睡了过去，牛翠翠在一旁拨弄着猴子身上的毛发，一边说道：“大圣哥哥，你可知我牛翠翠曾发过誓，要嫁给什么样的男人吗？”
悟空刚饮了一杯酒，咂吧砸吧嘴说道：“哦，翠翠，什么样的男人？”
那牛翠翠瞥了他一眼，妩媚地笑道：“我的哥哥是牛魔王，自称平天大圣，身为他的妹子，我自是不愿低嫁，只愿嫁给王者，最好也是个什么大圣的！”
悟空心想，这说的不是我么，却故作不知，接着问道：“翠翠，三界当中，这样的男子应当不少，你要好好挑挑！”
牛翠翠娇嗔了他一眼，故意拿粉拳捶他道：“笨蛋，这样的男子远在天边，近在眼前，悟空哥哥你即是这花果山的美猴王，又称齐天大圣，与我自是相配，你我真乃郎才女貌，天生一对！”
悟空翻翻眼珠儿，自是不接她的话茬。
那牛翠翠干脆倒在他的身上，娇嗔道：“哎呀，悟空哥哥，你我如此相配，不如，干脆我就嫁给你吧！我的嫁妆丰厚，哥哥说过，整个牛头山都是我的陪嫁！”
悟空兀地站起身来，问道：“嫁给我，是什么意思？”
翠翠红着脸不好意思地说道：“哎呀，你怎么连这都不知道，嫁给你就是成亲啊！倘若你我成了亲，就是夫妻了，以后你我同住一起，再生几个娃娃，这日子啊堪比神仙呢！”
悟空一听，心想，这牛翠翠性情刁蛮泼辣，发起脾气来，十头牛也拉不回来，若是与她成亲，同吃同住在这花果山，岂不掉进了火坑……
一想到与她共度今后的日子，悟空头皮发麻，起了一身的鸡皮疙瘩，他连忙推脱道：“不不不，不行，翠翠妹子，俺可不愿成亲，俺不能娶你！”
牛翠翠见他如此直白地拒绝，心情糟糕的很，顿时涨红了脸，鼻孔喘着热气，眼睛死死地瞪着悟空，说道：“孙悟空，你我郎才女貌，天作之合，你为何不愿，你若是不喜欢我，就早说嘛，干嘛招惹人家！害的人家心里，怪难受的……”说着，竟哭了起来。
悟空哪里见过女子哭泣，又不会劝人，只摇着手语无伦次说道：“翠翠别哭，别哭，俺不是，俺不愿，不是的……”
那牛翠翠突然抓住他的手道：“悟空哥哥，你是美猴王，又是齐天大圣，为何不愿娶我？”
悟空不敢再说什么刺激她的话，便灵机一动说道：“翠翠妹子，你人美心善，是这牛头山第一美，俺虽是齐天大圣美猴王，可自知不配，俺这花果山地界太小，若是把你娶过来，怕辱没了你，不如，等俺何时成了三界之王，再娶你为妻，如何？”
这一番话说的无比中听，牛翠翠便记在了心里，直至千年……
众人看到这一幕，终于了解了事情的前因后果，纷纷看向悟空说道：“圣尊大王，你看，一千年前，你果真说了这话，若是何时三界称王，便迎娶她！”
“是啊，大王，你说了啊！”
“猴儿哥，你当真说了啊！”
悟空只觉五雷轰顶，晴天霹雳，看着牛翠翠得意而期盼的娇脸儿，无力地解释道：“可那时，那时不过是随口说的话而已，那时，俺真没想过称霸三界，登基为王啊！”
牛翠翠挺胸说道：“无论如何，你确实对我说过此话，悟空哥哥，人家为你守身如玉
