学长的学会周末就要开展活动,他必须加快学习的进程了,要研究赤王就不得不从大量古籍中查阅资料,那些古籍很多都没有翻译,还有些被翻译得乱七八糟,所以他们必须阅读原本,那掌握须弥古文字是必须要做的事。
须弥虽有许多古籍,但许多都无法翻译,有些文字的意思完全泯灭在历史的更迭中,但这些文字在《须弥古文字观止》中都有记载,只是后面没有给出现在须弥文字的对照。
不过有一些目前无法翻译的文字可以通过比对同时期文献猜测它们的意思,因为须弥的一种古文字在几百年间循序渐进发展,期间还与其他文字融合,逐渐变成须弥人如今使用的文字,就类似于种花家的字体发展经过了甲骨文→金文→大篆→小篆→隶书→楷书一样。
这种须弥文字在历史的不同阶段有其不同的面貌,在两个阶段中,它们可以是变化很大的,就如同汉字从大篆到小篆的演变。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
