朋友说，五月九日，那些老兵开始上街举行胜利游行，而且我也听说了那些谣言，比如说一一『我认为空手拿石墨是很危险的举动”。”
“该死，那他妈不是谣言。”
“但是似乎一切都有些晚了，不久之后出现了一个疯女人，说实话，她不疯，她说的对。”
说到这里马拉特停顿了一下，看了看周围有没有正在偷听的居民。
“他说什么了”清澜不解的询问道。
“她说，她能看见辐射，是蓝色的，並且辐射把一切都毁灭了。”马拉特说道。
“她说的对。”清澜说道。
马拉特嘆了口气，“的確，她是正確的，但是联邦不这么认为，因为人们不敢再购买市场里的牛奶和奶酪了。”
马拉特此时已经彻底將之前告诉清澜的话拋之脑后。
什么不该问的別问，知道太多对你没好处，这些说辞，此刻马拉特也忘得一乾二净。
或许是那名女人给他带来的衝击太大了，又或许在此时此刻，良心的遣责。
他不是政客，不是官员，他是一名物理学家。
即便他忠诚於联邦，但几十年的物理学习让他不得不承认眼前的事实，当清澜问他的那一刻，我最终还是选择了务实。
清澜问道。“所以说，市面上才出现了一堆没有標识的牛奶”
“清澜同志，就是如此，我想你猜测的没错，我的朋友还告诉一些其他的事情。”
马拉特继续说道，“一位老人手里拿著卖不出的牛奶，只能不断告诉路人一一別担心，他没让我的牛去草地吃草，我是自己拿草给牛吃的，但是没人相信她。”
清澜没有说话。
“我的朋友將他的牛奶和奶酪全部买下来了，但是那些东西他没有吃，因为同样检测出了放射性。”
“如果开车道到镇外，你可以看到一些很特別的稻草人，他们包裹著玻璃纸，一位老农夫就会站在玻璃纸的奶牛旁边。”
“非常的可悲，我的朋友也接到了检验的任务。”
清澜有些疑惑，对马拉特问道，“我记得你说，我们现在是白俄罗斯唯一同时有专家和设备来做检验工作的地方...”
马拉特回答道：“注意是“同时有』，正如我之前所说，他们环保部门没有多少环保专业的，设备也与我们相差甚远。”
清澜点头，表示明白。
马拉特继续说道，“他们被派往了木材处理工厂，跟罗加契夫乳製品工厂一样，依旧在生產，运营计划没有改变，我的朋友启动了测量器材，辐射高的嚇人。”
清澜有些吃惊，问道，“木头的辐射”
“不是，是扫帚的辐射。”
清澜有些疑惑，“扫帚”
“那些扫帚来自克拉斯若波尔，是全莫吉廖夫辐射污染最严重的地方，而且那个地方正在发货，並將扫帚运送向全国各地。”
清澜：
清澜似乎明白了什么，“你的意思是，其实我们测量辐射毫无意义，因为辐射正在迅速蔓延整个联邦”
“虽然我还不想承认，但是这很可能会是事实，或许你会有一个新的感受，每个人都必须面临一种个体的生活，我们联邦的居民不喜欢这样，之前我们不需要这样的生活方式，但是现在不行。”
马拉特將目光看向了那名依旧在哺育小孩的女人，“现在必须思考，什么东西可以吃什么东西可以给小孩吃什么东西危险，什么东西又不威胁到底是应该搬家离开，
还是留在这里..：”
“现在每个人都必必须做出的自己的决定。”
“但是我们每个人都已经习惯了集体的生活方式，整个村子是一个共同体，工厂是一个共同体，集体农村也是一个共同体，苏联联邦的人们也是一个共同体。”
“你和我都是苏联人，一个完全的，彻头彻尾的苏联人。”
