子，然后就安静下来，很快钱就到手上了，然后他开始数钞票、卷上、放好。
我知道记者付这么点钱就能买到无价的宝贝。
褚纳拉姆不会觉得羞耻，他的沉默是高兴，他认为他用毫无用处的东西发了一大笔財.—.
记者和褚纳拉姆走了。
两天后，褚纳拉姆拿著一包东西来了。
里面有录音机和很多磁带，上面还卷放著一条短裤。
我一把把裤子拿过来穿上，裤子太肥了，不过，我用系腰的带子把它繫紧了。
有个裤兜里鼓起一个东西。
我伸手进去，拿出了那个鋥亮的打火机。
上面画著个火炮，还有些字。凑近亮光，我看到上面写的是內容，我猜那一定是记者的名字，福奥克图伊。
另一面用印地语写著我的名字“动物”。
我明白了，：，这是记者把打火机也送给我了。
褚纳拉姆给我念记者的信。
【“动物』，你认为书应当能够改变现状。我同意你的看法。你讲故事的时候，忘记我，忘记所有的事情，直接说给那些会读到你的原话的人听。如果你是凭著良心讲实话，他们会听你的。】
诸如此类的话，一大长篇。
【这条短裤是在卡卡杜岛买的，那里有很多鱷鱼。】
记者，你真是个彻头彻尾的傻瓜。把你的短裤给了我，却两手空空地离开了考夫波尔c
我一盒磁带也没录。没录一盒。褚纳拉姆说，要是你不用那录音机，我就把它卖了，所以我把它藏在墙上的蝎子洞里。
到现在，很长时间过去了，你一定会想，怎么这混蛋现在想讲故事了
发生什么变化了
出了什么事
发生什么变化变化大著呢。
在这片土地上，眾说纷紜，每家报纸都有自己的说法，但真相却如迷雾般难以捉摸。
然而，我录製这盘磁带，並非是为了追寻真相，亦非为了那区区五十卢比，更非为了褚纳拉姆的烤肉串。
我只是面临一个抉择，一个在天堂与地狱之间的抉择，而这个抉择的根源，恰恰在於我知道真相。
这个世界便是如此，人们所发现的和平，不过是更大痛苦降临前的短暂寧静。我不知道你会如何看待我所做过的一切。
记者，我是个不折不扣的混蛋，我隱藏自己的感情。
你若去问別人，他们会告诉你，我还是老样子，在考夫波尔城，人人都能认出我。
“瞧，他在那儿！动物』在那儿！那个四条腿走路的傢伙！瞧，是他，因为疼痛，腰弯得像虾一样。”
人们看到的只是表象，却无人能窥探到我的內心，也许他们根本就不敢去窥探吧。
我想，人们生而有脸，就是为了隱藏自己的內心。一定是这样的，否则，考夫波尔的每一条街道都会成为通往地狱的通道。
护工是这么说的，她看到的是受难的天使，而我看到的，却是惊慌失措的人类。
或许，这都是因为你，记者。
一些不寻常的念头在我脑海中逐渐清晰起来，一些声音在我耳边迴响。
那些声音在我耳边爭吵不休，有时我会大声將它们的爭吵说出来。
“你一天到晚说些莫名其妙的东西，”护工笑著耸耸肩，“可怜的孩子，疯得厉害呢，净看到、听到一些不存在的东西。“
但我確实能看到，也能听到。
否认自己亲眼所见、相信那些不可能看到的东西，人们便会说你疯了。
有人信神，可又有谁见过神的模样、与神打过招呼呢在別人的梦里，我们都是疯子。
所以，我更愿意对著这盘磁带说话。哈！
这故事在我心里藏了很久了，现在该说出来了，我能感觉到...
现在，磁带转起来了。
我记得你眼睛背后隱藏的那些眼睛，你让我不要管你，直接对那些会读这本书的人说话。
你说，只要我说的是真话，他们就会倾听。
