“案件”的佐藤警官，看到他进来，无奈地笑了：“柯南？又发现什么了吗？”
“佐藤警官，”柯南仰着小脸，露出标准的孩童式好奇，“刚才那个掉笔记本的叔叔，是不是坏人啊？我看他跑得好快。”
佐藤警官犹豫了下，还是决定透露一点：“他是警方追查了很久的毒贩，我们盯了三个月才摸到他的交易线索，没想到刚才在街头撞见，让他跑了。”她指了指桌上的笔记本，“技术科正在化验上面的粉末，暗号暂时还没人能看懂。”
“我能看看吗？就一眼！”柯南指着笔记本，眼睛瞪得圆圆的，“我在书上看过暗号解密，说不定能帮上忙呢！”
佐藤被他的样子逗笑了，拗不过只好把笔记本递给他：“只能看五分钟哦，这可是重要证物。”
柯南假装认真地翻着，手指快速扫过那些符号。左边的假名确实有规律——“ヱビス”对应惠比寿，“シブヤ”是涩谷，“コジマ”则是小田原，全是东京的地名。但右边的图案却很陌生，像是用大阪方言标注的缩写，比如那个像浪花的符号，在大阪的地图里常用来代表道顿堀。
“左边是东京，右边是大阪？”柯南心里冒出个念头。他想起服部平次说过，关西的暗号习惯和关东完全不同，尤其是涉及地名时，总爱用方言谐音。
“怎么样，柯南小朋友，有发现吗？”佐藤警官笑着问。
“没有哎，”柯南装作失望地把笔记本递回去，“这些符号好奇怪哦，不像我在书上看到的。”他心里却已经有了计划——必须找服部帮忙，只有他能同时吃透两边的暗号。
离开派出所时，柯南故意绕了远路，在街角的公用电话亭旁停下。他知道少年侦探团肯定跟在后面，于是对着空气小声说：“夜一，把你的手机借我用一下，我要打电话给大阪的朋友。”
通讯器里传来夜一的声音：“早猜到了，我就在你后面第三个电线杆旁。”
柯南回头，果然看到夜一背着书包靠在电线杆上，手里晃着手机。灰原、元太他们则躲在邮筒后面，只露出几个小脑袋。
“谢了。”柯南接过手机，拨通了服部平次的号码。电话响了三声就被接起，背景里传来嘈杂的关西腔吆喝。
“喂？哪位啊？”服部的声音带着点不耐烦，像是在吃饭。
“服部，是我。”柯南压低声音。
“工藤？”服部的声音立刻精神起来，“怎么想起给我打电话？是不是又遇到解不开的案子了？”
“确实有个暗号，”柯南快速说，“我发照片给你，左边是东京的地名，右边可能和大阪有关，你帮我看看。”
“包在我身上！”服部爽快地答应，“不过说好了，解开之后你得请我吃大阪烧！”
挂了电话，柯南把手机还给夜一，点开刚才偷拍的笔记本照片发过去。夜一凑过来看：“你觉得交易地点在大阪？”
“可能性很大，”柯南点头，“左边的暗号太明显，像是故意用来混淆视线的。真正的关键在右边，而且那个毒贩逃跑的方向，正好是往东京站去的，说不定要坐新干线去大阪。”
灰原推了推眼镜：“如果两边的暗号都指向具体地点，那交易方式可能是跨市进行的，比如在东京交货，大阪收钱，或者反过来。”
“那我们现在怎么办？”步美问，“要不要告诉警察？”
“暂时不用，”柯南摇摇头，“我们还没破译完暗号，贸然行动会打草惊蛇。等服部那边有消息再说。”他看了眼手表，“先回家吧，免得兰姐姐担心。有进展的话，我会用侦探团的联络器通知大家。”
元太虽然还惦记着鳗鱼饭，但也知道案子重要，只好点点头：“好吧，不过解开暗号后，一定要叫上我啊！”
夕阳彻底沉下去，街灯一盏盏亮起。柯南看着伙伴们的背影消失在路口，心里却沉甸甸的——那本笔记本上的红玫瑰记号，让他想起三年前在大阪处理的一起毒品案，当时的交易暗号也是玫瑰，只是颜色不同。
