这三个名字里,好像没有跟鱼有关的啊。”
“会不会是指他们的外号?”步美猜测,“比如有人喜欢钓青花鱼之类的?”
夜一抢过笔记本,用笔圈出“青里周平”的“青”字:“这个字在日语里跟‘鲭’(青花鱼)的发音有点像。”她又圈出“开田康次”的“田”,“‘田’和‘鲤’(鲤鱼)的假名有重叠。”
“那鲷鱼和比目鱼呢?”元太追问。
冲矢昴端来热好的味增汤,语气平静:“鲷鱼在日语里写作‘鲷’,比目鱼是‘鲆’,这两个字都有鱼字旁。如果去掉鱼字旁呢?”
柯南眼睛一亮:“‘鲷’去掉鱼字旁是‘周’,‘鲆’去掉是‘平’!合起来就是‘周平’——青里周平!”
所有人都愣住了。光彦连忙翻出相机里的岩壁照片:“那‘青花鱼’和‘鲤鱼’呢?难道是干扰项?”
灰原突然开口:“死者的潜水表呢?刚才警方检查时,我看到表盘背后刻着字。”
柯南回忆起那个细节,潜水表的金属背面确实有一行小字:“AKAINE ANGLE FISh cLUb”。“那是她所在的潜水俱乐部名称,”柯南解释,“AKAINE是‘赤岭’,应该是俱乐部的名字,ANGLE FISh是‘天使鱼’……”
“等等,”夜一突然打断他,“天使鱼的英文是ANGEL FISh,不是ANGLE。她是不是写错了?”
“不是写错,”冲矢昴接过话头,“是故意改的。ANGLE是‘角度’的意思,可能是指一角岩的形状。但更重要的是,”他顿了顿,目光锐利起来,“你们有没有注意到,‘FISh’这四个字母被人用指甲划掉了。”
“划掉了FISh?”步美不解,“为什么?”
“因为她想去掉‘鱼’的意思。”柯南恍然大悟,“死亡讯息里的鱼字旁,其实是在暗示要去掉鱼的部分!所以综合起来,就是青里周平!”
元太猛地一拍大腿:“那家伙果然有问题!”
这时,柯南的手机响了,是警方的朋友发来的消息:青里周平声称三天前在网咖上网,监控显示他确实从下午两点待到晚上八点,但中途有一个小时离开座位,说是去洗手间。“一个小时足够往返沉船遗址了。”柯南看向夜一,“你刚才问他网咖的事,是发现什么了吗?”
夜一冷笑一声:“他说自己在网咖托着脸颊上网,把粉刺弄破了。但一般人用鼠标时,习惯用右手的话,会用左手托脸颊,所以粉刺应该长在左下巴。可他的止血贴在右下巴,位置反了。”
“说明他在说谎,”灰原补充,“他根本不是在上网时弄破的,而是在别的时候,用右手做了什么动作,比如……用力拽什么东西,导致右下巴撞到硬物。”
“比如游艇的栏杆?”冲矢昴推测,“如果他把死者拖上甲板,可能会不小心撞到下巴。”
柯南站起身,看向那艘渐渐驶远的白色游艇:“还有那个氧气瓶,警方说上面没有任何指纹,显然被人擦过。但死者的潜水服拉链有磨损,说明她当时可能失去了意识,是被人换上新氧气瓶的。”
“为什么要换氧气瓶?”光彦不解,“直接把旧的留下不就行了?”
“因为旧氧气瓶里有证据。”灰原的语气冰冷,“比如,他破坏了氧气瓶的管子,导致漏气,旧瓶上会留下他的指纹或者工具的痕迹。所以他必须换成新的,伪装成死者自己耗尽氧气的样子。”
夕阳彻底沉入海面时,井田大叔的渔船靠岸时,暮色已漫过脚踝。青里周平在警灯闪烁中低头认罪,说半年前义郎是他挚友,赤峰光里见死不救,他才设局复仇。夜一望着渐暗的海,轻声道:“以恶制恶,终究是错。”
青里周平的动作快得像一道影子,所有人还没反应过来时,他已经踉跄着扑向最近的步美。步美刚要弯腰捡起掉在脚边的相机,后颈突然被一只滚烫的手扣住,紧接着,冰凉的金属贴在了她的颈动脉上
