p> 苏念接过译文,仔细翻阅起来。这些外文资料大多是近代西方传教士和探险家留下的记录,里面提到了不少流失海外的中国文物的线索。林悦的翻译准确而流畅,将晦涩的外文转化为通顺的中文,还在一些专业术语后面附上了注释。
“翻译得很好,辛苦了。”苏念将译文递给沈亦臻,“你再看看?”
沈亦臻快速翻阅了几页,颔首道:“没问题。可以归入‘文物档案—流失海外’这个类别里。”他看向林悦,“麻烦你把这些译文和原文整理到一个档案盒里,贴上标签。”
“好嘞!”林悦爽快地答应着,拿起档案盒开始整理。
随着越来越多的资料被整理完毕,“护宝档案室”的雏形逐渐显现。原本杂乱的书房,如今变得井然有序。高大的新档案柜靠墙而立,里面整齐地摆放着分类明确的档案盒,每个档案盒上都贴着清晰的标签,方便快速查找。书桌被改造成了查阅台,上面放着放大镜、台灯和笔记本,供成员们查阅资料时使用。墙角的铜鹤香炉里,换上了新的檀香,淡雅的香气弥漫在书房里,既可以驱虫,又能让人静下心来。
这天下午,联盟的核心成员都聚集到了苏家庄园的书房里。大家看着焕然一新的“护宝档案室”,脸上都露出了惊喜的神情。
“哇,这也太整齐了吧!”成员赵磊忍不住感叹道,他随手抽出一个标有“文物档案—明清—瓷器”的档案盒,打开一看,里面的资料分类清晰,既有瓷器的图片和详细描述,还有流传路线和保护要点,“以后再追查瓷器相关的案子,就方便多了!”
“是啊,之前找资料要翻半天,现在一目了然。”另一位成员李娜说道,她正在翻阅护宝人记录,“这些前辈的经验太宝贵了,里面提到的很多应对文物贩子的技巧,简直是教科书级别的。”
苏念看着大家满意的神情,心中充满了成就感。她走到书桌前,拿起一份“护宝档案室使用规则”,对大家说:“档案室已经基本整理完毕,以后大家有需要都可以来这里查阅资料。不过有几点需要大家注意:第一,所有资料都是珍贵文物,查阅时必须戴上手套,禁止在资料上涂改、勾画;第二,资料只能在书房内查阅,不能带出;第三,查阅完毕后,要将档案盒放回原处,保持档案室的整洁;第四,线上档案库已经同步更新,大家也可以通过联盟的内部app进行查阅。”
“没问题!我们一定遵守规则!”大家异口同声地说道。
沈亦臻站在苏念身边,目光扫过在场的每一位成员,语气严肃而坚定:“档案室的建立,是为了让大家在护宝路上少走弯路,多一份保障。希望大家能好好利用这些资料,保护更多的文物,也保护好自己。”
“放心吧沈哥!”赵磊拍着胸脯说道,“我们一定不会辜负你和苏念姐的心血!”
接下来的几天,档案室里变得热闹起来。每天都有联盟成员前来查阅资料,大家或是为了追查文物线索,或是为了学习护宝技巧,或是为了了解历史上的护宝案例。苏念和沈亦臻也经常在书房里,一边整理剩余的资料,一边为大家解答疑问。
这天晚上,大多数成员都已经离开,书房里只剩下苏念和沈亦臻。月光透过窗户,洒在整齐的档案柜上,给整个书房镀上了一层银辉。苏念坐在查阅台前,正在整理最后一批未分类的资料,沈亦臻则坐在她身边,帮她给档案盒贴标签。
“终于快整理完了。”苏念伸了个懒腰,脸上带着一丝疲惫,却难掩心中的喜悦。
沈亦臻看着她眼底淡淡的青黑,心疼地说:“这几天辛苦你了。等整理完,好好休息几天。”
苏念摇摇头,嘴角带着笑意:“不辛苦。看到这些资料能发挥作用,看到大家在查找到需要的资料时露出的笑容,我就觉得一切都值得。”她拿起一本刚整理好的档案盒,上面写着“未解之谜—战国玉璧”,“你看,这个战国玉璧的线索,已经流传了三代护宝人,至今都没有找到下落。希望以后有人能通过这些资料,解开这
