杯，冰凉的金属触感与掌心的温度交融，他转身面对全场观众，没有切换到英语，而是用清晰、沉稳的中文开始发言：
“感谢奥斯卡组委会的认可，感谢所有并肩作战的伙伴，感谢全球每一位喜爱华国文化Ip的观众。”
他的声音透过翻译设备传遍全场，中文的韵律在杜比剧院里回荡，庄重而有力：“很多人问我，文化复兴的秘诀是什么？我的答案只有四个字——坚守与创新。坚守文化的核心内核，不因为追求市场而篡改历史、弱化传统；创新传播的方式载体，用影视、游戏、VR、文旅等当代人喜爱的方式，让古老的文化重新‘活’起来。”
“《三国》的曹操，不是西方叙事里的‘反派’，而是有抱负、有权谋、有遗憾的真实历史人物；《红楼》的黛玉，不是东方猎奇的‘符号’，而是有细腻情感、有文人风骨的鲜活女性；唐诗宋词的魅力，也不止于文字，更在于背后那些关于理想、关于遗憾、关于家国的人生故事。这些人类共通的情感，就是跨文化交流的最好桥梁。”
苏澈的目光扫过全场，语气愈发真诚：“这份荣誉，不属于我一个人，属于所有坚守华国文化的创作者，属于所有愿意了解不同文明的全球观众。我始终相信，文化没有高低之分，只有差异之美。未来，我会继续带着这份初心，开发更多唐宋文化Ip，让《唐诗风云》《宋词故事》的韵律传遍全球，让更多华国经典走出故纸堆，让不同文明在共鸣中相互滋养、共同成长。”
“最后，我想说，文化自信，才是最好的名片。当我们敢于用自己的语言讲述自己的故事，当我们敢于坚守自己的文化内核，世界自然会向我们走来。”
发言结束的瞬间，全场再次爆发出雷鸣般的掌声，比之前更加热烈。不少华人观众热泪盈眶，起身鼓掌；西方的导演、制片人纷纷点头致意，眼中满是敬佩。掌声持续了整整十分钟，直到主持人再次走上舞台，才渐渐平息。
颁奖典礼后的庆功宴上，全球文娱界的大佬纷纷向苏澈祝贺。奥斯卡评委玛丽安·科恩握着他的手说：“你的中文发言太震撼了！那种不卑不亢的文化自信，比任何华丽的辞藻都更有力量。未来，我期待能看到更多像《三国》《红楼》这样的华国文化Ip，它们让奥斯卡的舞台更加多元、更加精彩。”
华纳兄弟cEo艾伦·霍恩表示：“我们已经准备好加大对《唐诗风云》《宋词故事》的投资，希望能与你一起，将更多华国经典Ip推向全球。你用实践证明，坚守文化内核的作品，不仅能获得口碑，更能赢得市场。”
国内的反响更是热烈。#苏澈 奥斯卡终身成就奖# #中文发言 文化自信# 等话题瞬间霸占热搜榜首，阅读量破百亿。文旅部发来贺电，称“这是华国文化走出去的历史性突破，为全球文化交流提供了‘华国方案’”；澈心文娱的新人创作者们纷纷留言，称“苏总的成就让我们看到了文化创作的希望，未来会更加坚守初心”。
苏澈站在庆功宴的露台上，望着洛杉矶的璀璨夜景，手中握着那座金色奖杯。李安走到他身边，举起酒杯：“恭喜你，苏澈。你让华人在全球文娱行业真正拥有了话语权，也让华国文化真正站在了世界舞台的中央。”
“这只是一个开始。”苏澈与他碰杯，眼中闪烁着坚定的光芒，“未来，会有更多华国文化Ip走出国门，会有更多华人创作者获得全球认可，会有更多不同文明在交流中相互理解、相互尊重。而我，只是这条路上的先行者。”
