以前觉得元曲是老古董，看完电影才发现，里面的爱恨情仇、善恶对错，和我们现在的生活息息相关”“苏老师总能把冷门文化盘活，从唐诗宋词到元曲，每次都让我们爱上自己的传统文化”“影片里的细节太讲究了，元代的服饰、建筑、甚至说话的语气，都透着考据的严谨，这才是历史片该有的样子”。
更令人惊喜的是，影片带动了元曲文化的“破圈”。各大书店的《元曲选》《关汉卿杂剧选》销量暴涨300%，京东、当当等平台的相关书籍一度卖断货；抖音、b站上，“元曲唱段模仿挑战”“影片细节考据”等话题播放量破5亿，有戏曲博主专门解读影片中的元曲韵律，有历史博主分析元代的社会背景，还有年轻人自发制作“元曲人物图鉴”，详细介绍窦娥、程婴等角色的历史原型与艺术改编。
北京故宫博物院趁热推出了“元代戏曲文化特展”，展出了元代的杂剧剧本手稿、戏曲脸谱、服饰道具等文物，不少观众看完电影后专程前往观展。特展负责人表示：“《元曲故事》的热映，让更多年轻人关注到元曲文化，特展开展一周的客流量，相当于平时一个月的总和。我们还专门设置了‘影片与文物对照区’，让观众直观感受影片对历史的还原度。”
行业内对这部“元曲题材爆款”也给予了高度评价。中国电影家协会发文称：“《元曲故事》的成功，为历史题材电影的创作提供了新的思路——既要尊重历史的真实性，又要找到与现代观众的情感连接点。影片没有刻意追求流量明星和大场面，而是靠扎实的剧本、精湛的演技和对文化的敬畏，赢得了市场和口碑。”不少影视公司纷纷表示，将加大对传统文学题材的开发力度，《西厢记》《汉宫秋》等元曲经典的影视改编项目也提上了日程。
苏澈在影片上映一周后，悄悄走进了一家普通影院的场次。影厅里座无虚席，当影片播放到窦娥喊出“地也，你不分好歹何为地”时，他听见身边有年轻人跟着默念；当程婴完成使命，在赵氏孤儿的坟前落泪时，影厅里一片寂静，只有轻微的抽泣声。散场时，他看到一对父母在给孩子讲解“忠义”的含义，孩子似懂非懂地点头，手里拿着一张窦娥的角色卡片。
