结束后，孙子瑶的生活似乎恢复了平静。她依然是那个大门不出、二门不迈的孙家小姐。但只有极少数心腹知道，小姐的院子里，悄然多了一位沉默寡言的女教习。名义上是教导小姐强身健体的养生功法，实则，是教授杀人之技。
每当夜深人静，月上中天，孙子瑶便会屏退左右，独自来到后院那片僻静的竹林。她换上一身利落的短打衣衫，手握一柄未开刃却分量十足的铁剑。月光如水，倾泻而下，将她的身影拉得修长而孤寂。
起初，她的动作笨拙而无力，没挥几下便气喘吁吁，手臂酸软。但她咬着牙，一次，两次，十次，百次……汗水浸透了衣衫，虎口被磨破，结痂，再磨破。她回忆着猎户儿子掐住她脖子时那窒息的感觉，回忆着中年猎户举刀时那冰冷的眼神，这些回忆如同鞭子，抽打着她，让她一次次突破身体的极限。
女教习冷眼旁观，偶尔出声指点要害。她看出这位贵族小姐眼中那股不同于常人的狠劲和韧性，那不是一时兴起的玩闹，而是源自深仇大恨的驱动。剑风渐渐凌厉，步伐渐渐沉稳。月光下，孙子瑶的身影不再仅仅是柔弱女子的轮廓，而是逐渐凝聚起一种冰冷的、如同出鞘利刃般的气息。
她不再轻易哭泣，不再流露脆弱。在人前，她依然是那个温婉娴静、需要被保护的孙小姐；但在无人窥见的暗处，她正将自己锻造成一把复仇之刃。她开始利用家族的关系，不动声色地打听那件案子的细节，查阅可能被忽略的卷宗。她要知道真相，要知道所有的帮凶，要知道这罪恶的根源究竟有多深。
残阳落下，黑夜降临。但对孙子瑶而言，真正的黑夜或许才刚刚开始，而她，已决心要成为这黑夜中最清醒、也最危险的猎手。府邸深处的剑鸣，被夜风掩盖，却如同她心中无声的誓言，终将指向那血债的源头。
