第二日天刚蒙蒙亮，汴河村的公鸡刚打了第一声鸣，院门外就传来了老夫妇的声音：“肖姑娘，起了吗？今日要去田里插秧，你们要不要一起去看看？”
肖雯雯正教刘破虏认 “禾”“麦” 二字，听到声音连忙应道：“张阿公、李阿婆，我们这就来！” 她心里一阵欣喜 —— 春耕时节正是观察北宋农业技术的好时机，之前在时空管理局资料里看到过北宋 “龙骨翻车”“曲辕犁” 的记载，今日正好能亲眼见证。
刘破虏听说要去田里，兴奋地蹦起来：“肖姐姐，我能帮阿公阿婆插秧吗？我以前在渡口看到过别人插秧，好像很好玩！”
“当然可以，但要小心别摔进田里。” 肖雯雯笑着帮他整理好短褐，又从货郎车里拿出一个小小的竹篮，装上两块胡饼和一壶水，“中午在田里吃，别饿着。”
跟着张阿公往村外的田地走，沿途能看到不少农夫已经在田里忙碌。肖雯雯打开藏在 “《论语》” 里的记录仪，镜头对准田埂边的一架木质工具 —— 那是一架 “龙骨翻车”，由两个农夫踩着踏板，带动木链上的刮板转动，将汴河的水引到田地里。
“张阿公，这翻车真是方便，比挑水省力多了。” 肖雯雯故意问道，一边观察一边记录，“这翻车是谁发明的？村里每家都有吗？”
张阿公擦了擦额头的汗，笑着说：“这是前朝就有的物件，不过去年官府派人来教我们改良了，现在踩起来更省力。我们村靠汴河近，大半人家都有，要是离河远的村子，还得用‘桔槔’提水呢。”
走到自家的水田边，张阿公从牛棚里牵出一头黄牛，牛背上套着一架曲辕犁。肖雯雯注意到，犁铧是铁制的，呈弧形，比西晋时期的直辕犁更轻便。张阿公扶着犁柄，黄牛慢悠悠地往前走，犁铧轻松地划破泥土，留下整齐的田垄。
“肖姑娘，你要是不嫌弃，也来试试？” 张阿公见肖雯雯看得认真，笑着递过犁柄。
肖雯雯接过犁柄，试着扶着往前走 —— 曲辕犁的重心很稳，即使是她这样没干过农活的人，也能勉强掌控。她一边走，一边在心里记录：“天圣八年汴河村，春耕使用改良型曲辕犁，铁制犁铧，牛力牵引，每日可耕田约三亩；灌溉用龙骨翻车，双人踩踏，每时辰可引水入田约十石。”
刘破虏则跟着李阿婆学插秧。他挽起裤腿，小心翼翼地走进水田，接过李阿婆递来的秧苗，学着她的样子，将秧苗插进泥土里。刚开始插得歪歪扭扭，还溅了一身泥水，却一点也不气馁，插坏了就重新拔起来再插，很快就掌握了技巧，插得又快又整齐。
“小虏真是聪明，比我家那两个小子学得还快！” 李阿婆笑得合不拢嘴，“以后肯定是个能干的娃！”
刘破虏听了，心里美滋滋的，插得更起劲了。中午休息时，他坐在田埂上，啃着胡饼，对肖雯雯说：“肖姐姐，种田真辛苦，农夫们要每天早起干活，才能有粮食吃。以后我要好好学本事，让农夫们不用这么辛苦。”
肖雯雯摸了摸他的头，心里暗暗点头 —— 这孩子不仅聪明，还懂得体谅别人，正是她希望看到的成长。
【新增】汴京市集：记手工业与市井
几日后，肖雯雯决定带刘破虏去汴京城的市集 —— 那里不仅是北宋手工业的集中地，也是市井交易最活跃的地方，正好能完成手工业与市井生活的观测任务。
清晨，两人推着货郎车，沿着汴河官道往汴京城走。官道上很热闹，有骑着马的官员、挑着货担的商贩、赶着牛车的农夫，还有不少牵着骆驼的胡商，显然是从西域来的。
走了约莫两个时辰，终于看到了汴京城的城墙 —— 城墙高大雄伟，由青砖砌成，城楼上悬挂着 “汴梁” 二字的匾额。城门口有官差检查行人的路引，肖雯雯早有准备，从布囊里拿出时空管理局伪造的路引，顺利进了城。
汴京城内更是繁华。主街宽约二十步，两旁是鳞次栉比的店铺，布幌上写着 “绫罗绸缎”“金银首饰”“笔墨纸砚” 等字样
