到酱汁能拉出黏着的丝线。接着，她撒上一小撮秘密武器——粉末状的、颜色更深沉的“鬼椒碎”，最后，豪迈地淋上小半勺烧酒！
“轰！”蓝色的火苗猛地蹿起，足有三十厘米高，瞬间包裹了整个铁板，镜头被这突如其来的火焰特效晃得自动调整曝光。
【哇！火焰特效！】
【视觉效果拉满了！】
【感觉隔着屏幕都能闻到辣味了！】
【（翻译）这简直是在进行某种神秘的烹饪仪式！】
火焰熄灭后，奶奶将炒得油光发亮、裹满暗红色酱汁的年糕装盘，推到林墨面前，带着一丝看好戏的表情：“趁热，第一口最好吃。”
林墨深吸一口气，拿起筷子，小心翼翼地卷起一根年糕。那酱汁如同融化的芝士般拉出长长的丝线，几乎要垂到他的下巴。他闭了闭眼，将年糕送入口中。
下一秒，他原本帅气的脸庞瞬间扭曲！
一股极其霸道、如同岩浆般的灼痛感瞬间在他的口腔里炸开！辣，是纯粹的、毫无缓冲的、直冲天灵盖的辣！他的脸色以肉眼可见的速度涨红，额头青筋隐现，眼泪不受控制地涌了上来，被呛得剧烈咳嗽起来，完全失去了表情管理。
【哈哈哈哈！墨哥表情崩坏了！】
【看着就好辣！眼泪都出来了！】
就在林墨感觉舌头快要失去知觉，四处寻找救兵时，旁边突然伸过来一只布满皱纹、却稳稳当当的手，递来一瓶冰牛奶——不是常见的纸盒装，而是老式的玻璃奶瓶，瓶口用复古的蜡纸和橡皮筋封着，瓶壁上凝结着诱人的冷凝水珠。
手的主人是一位坐在轮椅上的老爷爷，他的头发比奶奶还要白，穿着一件洗得有些发薄但很干净的格子衬衫，最引人注目的是他胸前挂着一台颇有年头的旧胶片相机。
爷爷的声音沙哑，却异常温柔：“喝吧，孩子。30年前我追她的时候，就是靠这瓶奶续的命。”
摊位里面正在收拾的奶奶闻言，没好气地翻了个白眼，手里的炒勺敲得叮当响：“老家伙，又跑出来抢我风头！”
【哈哈哈！还有剧情！】
【爷爷英雄救美（？）虽迟但到！】
【老爷爷还挂着相机，好有范儿！】
爷爷对着林墨的镜头，调皮地晃了晃胸前的相机，声音带着追忆的温暖：“我当年啊，在釜山港拍那些辛苦的劳工，她就在那边摆摊卖炒年糕。我第一次吃，就被辣得三天说不出话。但为了能天天见到她，我就天天来买，天天被辣，然后天天靠她‘不小心’多准备的牛奶续命——顺便，偷偷拍她。”他看向奶奶的眼神，充满了历经岁月沉淀后的深情。
奶奶脸上闪过一丝不易察觉的红晕，嘴上却更凶了：“再废话，明天给你做‘超超地狱辣’！”
林墨顾不上多听，仰头便用那奶瓶灌了几大口冰牛奶。冰凉的液体如同一条救赎的线，从喉咙直浇到胃里，那灼烧般的辣度瞬间从“岩浆”降级成了“温泉”，虽然依旧能感受到威力，但已经是可以忍受的范围。
他慢慢吃着那盘“地狱辣”年糕，适应之后，反而能品尝到辣味之下，年糕的糯、酱料复杂的发酵香气和一丝若有若无的甜。吃到一半，爷爷突然神秘兮兮地向他招手，示意他跟着自己。林墨好奇地推着爷爷的轮椅，绕到了摊位后面。
那里放着一台看起来很有年头的老旧可口可乐冰柜，冰柜外壳上贴满了90年代风靡亚洲的港星贴纸，周润发、王祖贤、张曼玉……充满了时代的印记。
爷爷示意林墨掀开盖子。林墨照做，冰柜的冷雾扑面而来。然而，里面装着的并非可乐，而是整整齐齐码放着的、一个个透明的塑料饭盒。每个饭盒里，都是精心制作的紫菜包饭，蛋黄粉、焯水的菠菜、胡萝卜丝、腌渍牛蒡等配料颜色分明，像一道迷你的彩虹。
更让人动容的是，每个饭盒盖上，都贴着一张手写的标签，上面用韩文、中文、英文三种语言写着同一句话：“给远方的你”。
爷爷压低
