众人瘫倒在地。
就在这时，从楼板下方一道狭窄的缝隙里，传来一个极其细微、带着颤抖和哭腔的小女孩的声音，用的是普什图语：
“叔叔……外面……的叔叔……我们……我们会死在这里吗？”
这声稚嫩的、充满恐惧的询问，像一根最锋利的针，瞬间刺穿了所有救援者强行筑起的心防。
巴希尔这个在枪林弹雨中眉头都不曾皱一下的硬汉，猛地扭过头去，肩膀剧烈地耸动了一下，不忍让下面的人看到他瞬间泛红的眼眶。
其他队员也纷纷低下头，用力咬住嘴唇，压抑着喉头的哽咽。
他们拼尽全力，却无法挪动这该死的巨石分毫，这种无力感比面对武装匪徒时更令人窒息和痛苦。
林墨的心也像被狠狠攥住，酸楚直冲鼻尖。
他强忍着翻涌的情绪，趴到那道缝隙前，用尽可能温柔、平稳的语调，用流利的普什图语回应，声音因干渴而沙哑，却带着一种不容置疑的安抚力量：
“不会的，小天使。你不会有事。再坚持一下，很快，很快就会有人来救你们了。他们带着很大很大的机器，一下子就能把这个大家伙搬开。”
下面沉默了片刻，似乎小女孩在消化这句话。然后，她又怯生生地问：“真的吗？可是……里面好黑……我好怕……”
“真的，叔叔从不骗人。” 林墨努力让自己的声音听起来更温暖，“你看，外面有星星，很亮。为了不让黑暗吓到你，叔叔教你唱个歌好不好？一首很好听的，关于萤火虫的歌。”
他顿了顿，在脑海中迅速将《虫儿飞》的歌词用意境相近的普什图语词汇填充、改编，使其更符合本地文化理解，然后轻轻地、用一种近乎哼唱的调子，对着缝隙唱了起来：
“黑夜笼罩，不见月光，（原词：黑黑的天空低垂）
小小的萤火虫，提着灯儿飞，（亮亮的繁星相随）
地上的花儿睡了，鸟儿也归巢，（虫儿飞，虫儿飞）
只有你和我，在静静等待黎明……（你在思念谁）”
他的歌声并不算优美，甚至因为疲惫和干渴而有些走调、沙哑。
但在这死寂、绝望的废墟之上，这轻柔的、带着异国旋律却用本地语言吟唱的歌声，仿佛拥有了一种神奇的魔力。
缝隙下面，小女孩的啜泣声渐渐停止了。
过了一会儿，一个细微的、带着试探和模仿的稚嫩声音，也跟着哼唱起来：“小小的萤火虫……提着灯儿飞……”
她学得很慢，调子也不准，但那努力跟唱的声音，却像一道清泉，瞬间流淌过废墟上每一个疲惫不堪、濒临绝望的心灵。
巴希尔猛地反应过来！
他立刻掏出自己的手机——虽然这里早已没有民用信号，但拍摄功能还在。
他对着林墨和那道传出歌声的缝隙，将镜头聚焦，记录下这超越语言、直击灵魂的一幕：废墟之上，筋疲力尽的男人俯身对着死亡之地，温柔地歌唱；废墟之下，被困在黑暗中的幼小生命，用微弱的歌声回应着希望。
其他队员也安静下来，没有人说话，没有人再去徒劳地撬动巨石。他们或坐或站，静静地聆听着这一上一下、交织在一起的歌声。
空气中那股焦躁、绝望的气息，仿佛被这奇异的歌声悄然驱散了一些，取而代之的是一种沉静的、悲悯的、却又带着微弱光亮的氛围。
这一刻，他们不再仅仅是救援者与被救者，而是共同在无边黑暗中，用歌声相互取暖、彼此支撑的生命。
林墨一遍又一遍地唱着，小女孩也断断续续地跟着。
歌声在废墟上空飘荡，穿透黑暗，传得很远。连远处一些麻木呆坐的村民，也忍不住抬起头，望向歌声传来的方向，死寂的眼神中，似乎有了一点微弱的光。
就在歌声循环到第三遍，小女孩似乎因为疲惫，声音渐渐低下去的时候——
轰隆隆隆……
一阵低沉而富有节
