放下，试图逃离幽灵监狱。
被关押在幽灵监狱里面的犯人有许多都是雄霸一方的大人物，他们的逃离势必会再次引发一场腥风血雨。
对于纸牌屋来说，逃离幽灵监狱的犯人们也会成为他们的一个大麻烦，必须着手解决才行。
因为身处公海，再加上直升机上的通讯和雷达坏了，对于李杰三人来说回去也是一波三折。
直升机的油将要耗尽后三人以遇难者的身份登上了一艘货船，三天后才得以重新出现在纽约。
位于地狱厨房的安全屋内。
李杰将两个装满现金的袋子放在桌子上，向安妮和威廉·柏森讲道：
“谢谢你们协助我完成了替李杰的复仇。
这两只袋子里每个都装着两百万美元，算是你们的报酬。
我们的合作到此为止。”
威廉·柏森打开袋子拿起一沓现金甩了两下，听着“哗哗”的响声露出满脸的笑容：
“真是太棒了，有了这些钱我可以考虑一下退休生活了。
也许我能搞点投资，这样下半辈子就衣食无忧了。”
话音未落，就见安妮突然拔出枪将枪口对准了李杰，本能地叫道，
“嗨，安妮，你这是要干嘛？
该不会是想一个人独吞这些钱吗？”
安妮一脸冷漠地说：“我对这些钱不感兴趣，你要是想要的话就全拿走吧。”
“这可是你说的。”
威廉·柏森试探性伸手拎起两只袋子，见安妮真的没有阻拦自己的意思就又放了回去，不解地说，
“安妮，不管怎么说我们三个都一起生出入死过，要是有什么误会的话还是当面说清楚比较好。”
“威廉，你难道就一点也没有看出来？
聂死之前遭到过逼供。
杰克并没有跟我们说实话，他有事情瞒着我们。”
安妮说完向李杰讲道，
“聂临死之前都跟你说了什么？”
威廉·柏森摊了下双手讲道：
“杰克，安妮看起来不像是在开玩笑，我建议你还是回答她的问题比较好。”
李杰回道：“我在杀了聂之前确实问了他一点事，不过这些都和你们无关。
你们只需要知道是聂害死了李，而我在杀了他之后也算是替李报了仇，我们的任务结束了。”
安妮冷笑一声说：
“杰克，虽然我们相处的时间并不长，但是我要比你想象中的更了解你。
我要是没有猜错的话，你是逼问出了聂背后的指使者。
你想要继续找剩下人的麻烦，却害怕我们会拖你的后腿，这才想将我们俩打发走的，对吧？”
