匹备有全套鞍具的枣红色战马，一套系有牛皮腰带的兜帽长衫和披风，长短阔剑各一柄，精铁匕首一把。更重要的是还有一个装有三枚金饼和几枚马克以及大堆各色铜幣的钱袋，此外还有亚特手上那封羊皮信。
亚特没有捕到荒原狼，但他的收穫是在森林中打猎十年也赚不来的。
…………
“行了，库伯，我们该去和那个装死的傢伙谈谈了。”亚特压下了心中的激动，从壁炉里取出一根木柴，走出大木屋来到老库伯的小屋里。
不一会小木屋就传出阵阵撕心裂肺的嚎叫......
过了很久，亚特才从木屋探出身，边走边用一块破布擦著手上的血跡。
“老爷，果真如那傢伙说的那样是贵族，我们倒不应该就这么杀了他。”老头觉得亚特考虑不周，有些担忧。
“库伯，本来我不打算杀他的，如果他是一般的骑士，我可以给他骑士的荣誉和尊严，或许我们也將因此获得一大笔的赎金。但是他不该是伦巴第的人，更不该出生在伯雷家族。”亚特冷冷地说道。
“这是上帝的旨意吧，这个倒霉的傢伙。”听了亚特的话，库伯没再多说什么，转身进屋拖出尸体，放到青骡背上驮到稍远处掩埋了。
此夜，亚特躺在木屋的床上辗转反侧，彻夜失眠。从羊皮信和兜帽骑士那里，亚特得知了无名山谷外已是烽烟四起，战乱不堪，或许这將是他立足於这个时代最好的机遇......
“老爷，外面起风了～”库伯抹著手上的血跡走了进来。
“对，马上就要起风了！”亚特脸上浮出了浅浅的笑意。
