赎金代替亚特的这个条件。
但是亚特经营了这么久，死伤了这么多士兵，最终的目的还是打通南货商道，所以他的態度十分强硬。
最终，在彼埃尔子爵的调解下，亚特和老迪安各自妥协一步。迪安家族允许亚特的商队涉足东线南货贸易，但是老迪安把亚特提出的三十辆马车的规模砍掉了一半，老迪安承诺为亚特“说服”北地南货商贸行会，让亚特的商队顺利成为行会的成员。看得出来十五辆是老迪安能够容忍亚特插足南货贸易的极限。
既然是谈判，亚特也得拿出条件。
其一，亚特承诺在得到军费马匹之后释放迪安，並且在此期间绝对保证迪安的安全；
其二，亚特立刻解除边境封锁，释放关押在临时营寨迪安家族商队，归还扣押的部分货物（最值钱的已经被亚特运回了山谷，只得作罢），並不得再对迪安家族商队徵收报復性商税。
以上谈判条件经由彼埃尔子爵亲自作为中间人督促执行。
边境衝突平息，结局不算圆满，但也能差强人意。
