our desk.”（因为我在你桌上看到了英文书）
真正的高手总能从细枝末节上找到对方的破绽。
“Your pronunciation is really it a new york at?”（你的发音真是地道，是纽约口音吗？）
风间还清楚地记得小爱自我介绍说她出生于纽约。
人越是羡慕某种东西，就越是对其印象深刻。
纽约这地方，是日本很多知识分子精英向往的“罗马”，而小爱一出生就在罗马。
“thank you. I only stayed new york until I was o years was y father who vited a fn teacher for .”（谢谢，不过我只在纽约待到两岁，多亏爸爸给我请了外教）
小爱随口赞道：“Ylish is also great.”（你的英文也很好呢）
被这种真正的精英赞扬，让风间有些受宠若惊。
“怎么回事嘛，他们从刚刚开始就一直用英文讲个不停。”妮妮有点咬牙切齿。
“完全听不懂啊。”
这对在场的其他小孩有点太难了。
对黑猫来说，就完全没有问题了，两个小孩再怎么妖孽，用的词汇都还是很浅显常见的。
作为一只曾经经历过大学教育的猫，听懂这些对话还是轻轻松松的。
“喵呜……”黑猫附到小新的耳边。
小新有个比英语更牛逼的技能，他有时可以听懂狗语、猫语还有婴儿语，并且将其翻译出来。
小新点了点头：“原来如此…”
“小新，难道你听懂了吗？”
妮妮将信将疑。
“是小黑告诉我的。”
小新随口卖掉队友，黑猫也并不在意，因为一般不会有人信，信的人又不会惊讶。
“他们俩啊，在夸赞对方的英文水平…哦，现在她已经开始称呼『风间』为『小彻』了。”
小新说的合情合理，他们不得不信了。
正男显得非常不甘：“小爱她都没有用昵称叫过我…”
“正男你的昵称是什么啊？饭团头吗？”小新问道。
“这根本是绰号嘛！而且我讨厌这个叫法。”
这时两人的对话进入了尾声，大小姐的爱之箭再次蓄势待发。
“toru， You are really aazg.”（小彻，你真的很厉害哦）
猎物二号风间瞬间面红耳赤。
“啊…”风间语无伦次，甚至飙出了家乡话，“哪里…小爱你才是，又漂亮，又很优秀。”
在妮妮的死亡注视中，本来打算劝说正男的风间把自己也搭进去了。
“小彻，推得再高一点！”
“好～～”
“风间这个笨蛋，跑去劝说正男，结果自己变成人家的奴隶了！”
“风间也变成…爱情的俘虏了。”阿呆缓缓道。
“简直太过分了！”正男难以置信地看着这一幕。
正男的反应让妮妮略感欣慰，虽然损失了风间这一员大将，但正男也因此看清了小爱的真面目，一换一勉强不亏。
“你看清楚了吧？这就是酢乙女爱的手段，她根本就是在玩弄你们男生的感……”
“风间太过分了！给小爱推秋千的工作是我的！”
他根本没有在听妮妮讲话，愤怒地冲上去跟风间争风吃醋。
妮妮面无表情，跑到小树林掏出一个兔子玩偶，开始了家传的拳击训练。
小新和阿呆对视了一眼。
“我们去玩捉鬼游戏好了。”
“小黑，也来吗？”阿呆看向黑猫。 <
