朋友拥抱告别，感谢他们在阿罗拉的照顾和陪伴。
当登船的时刻终于来临时，露莎米奈走上前，轻轻拥抱了女儿和杨灵。
照顾好彼此，她眼中闪着泪光，记得常回家看看。
在众人的目送下，杨灵和莉莉艾登上前往合众地区的客轮。
客轮缓缓驶离港口，阿罗拉的海岸线在视野中逐渐远去。莉莉艾靠在船舷上，眼中带着不舍的泪水。
我们会回来的。杨灵从背后抱住她，轻声安慰。
莉莉艾点头：我知道。只是...有点伤感。
这时，杖尾鳞甲龙发出清脆的铃铛声，用头轻轻蹭着莉莉艾。其他宝可梦也围拢过来，用各自的方式安慰着她。
看到这些可爱的伙伴，莉莉艾破涕为笑：有你们在，去哪里都不怕。
杨灵为莉莉艾披上外套：要不要去甲板上看看？船长说很快就能看到合众地区了。
果然，在遥远的海平线上，合众大陆的轮廓已经隐约可见。与阿罗拉的火山群岛不同，合众地区有着高耸的摩天大楼和广阔的原野。
那就是你曾经旅行过的地方...莉莉艾向往地说。
杨灵握住她的手：现在是我们一起旅行的地方。
客轮破浪前行，载着两人和六只宝可梦驶向新的冒险。阿罗拉的日子将成为珍贵的回忆，而合众的旅程正在前方等待。
在夕阳的映照下，两人相拥的身影与宝可梦们一起，构成了一幅温馨的画面。
