来，都覆盖了牛渚矶。
当时西北风正急，船只一同出发，士兵们都欢呼雀跃。
皇上和廖永安扬起船帆前行。
廖永安询问进军方向，皇上说：“采石是大镇，防守一定坚固。”
牛渚矶前临长江，敌人难以防备，现在去攻打，一定能攻克。
于是驾船驶向牛渚，风力渐渐变大，很快就到了岸边。守卫的人惊慌失措，出兵抵抗，皇上指挥士兵进军，敌军支撑不住就逃跑了。
常遇春持戈率先登上岸，各路军队鼓足勇气紧随其后，采石镇的守军惊慌溃散，于是攻克了采石。
沿江的各个堡垒都望风归附。
将领们因和阳缺粮，看到粮食牲畜，都想掠夺后回去。
皇上察觉到各军没有进取的心思，就对徐达等人说：“如今全军渡江，有幸取得胜利，应当乘胜直接攻取太平。”
如果听任各军掠夺财物回去，再次举兵必定困难。
江东要是不归我们所有，大事就没希望了。
于是下令把所有船缆都斩断，将船推到急流中，船只都顺流东下。
各路军队都很震惊，询问原因。
皇上说：“成就大事的人不会贪图小利，这里离太平很近，舍弃这里不攻取，还想做什么？”
于是各军都听从命令。
接着下令让军中将士吃饭。
吃完饭后，就率领众人从观渡向太平桥进发，直逼城下。
元朝平章完者不花、万户万钧、达鲁花赤普里罕忽里紧闭城门坚守，皇上指挥士兵猛攻，于是攻克了太平。
完者不花和佥事张旭等人弃城逃跑，（明军）抓获了他们的万户纳哈出，太平路总管靳义从东门出去投水而死。
皇上听说后说：“他是义士啊！”
于是备办棺材将他入殓安葬。
老儒李习、陶安等人率领当地父老出城迎接皇上。
陶安见到皇上的容貌，对李习等人说：“这人有龙凤般的仪表气质，不是普通人，我们如今有主了。”
皇上从采石出发时，先让李善长写了约束士兵的榜文，进城后就张贴出来。
攻克城池后，士兵们想抢掠，看到榜文贴在大街上，都惊愕不敢行动。
有一个士兵违反命令，立即被斩首示众，城中秩序井然。
富民陈迪献上金银布帛，朱元璋马上把这些分给众将士。
丁巳日，皇上召见陶安、李习，和他们谈论时事，陶安趁机进言说：“如今天下大乱，豪杰们相互争夺，攻城屠邑，互相称雄，但他们的志向都在美女财物上，只为一时痛快，没有拨乱反正、拯救百姓、安定天下的心思。”
明公率领大军渡江，英明神武且不滥杀，人心悦服，这样顺应天意、符合民心，讨伐不义之人，天下不难平定。
皇上说：“您的话很有道理。”
我想夺取金陵，您认为怎么样？
陶安说：“金陵是古代帝王的都城，地势如龙盘虎踞，有长江天险作为屏障，要是夺取并占据它，凭借这里的优越地势，出兵控制四方，那么向哪里进军不能取胜呢？”
他的话符合皇上的心意，因此皇上对他礼遇优厚，很多事情都和他商议。
改太平路为太平府，任命李习为知府，设置太平兴国翼元帅府。
各位将领尊奉朱元璋为大元帅。
皇上任命李善长为帅府都事，潘庭坚为帅府教授，汪广洋为帅府令史，让陶安参与幕府事务，命令众将领分别防守各个城门，修筑城墙、疏通护城河，以加强防守。
辛酉日，元朝右丞阿鲁灰、副枢绊住马、中丞蛮子海牙等人用大船封锁采石江面，阻断姑孰口，断绝我军退路。
方山寨民兵元帅陈野先率领数万人前来攻城，攻势很猛。
皇上在城上按兵不动，观察到敌军没有奇谋，就派遣徐达、邓愈、汤和领兵到姑孰东面迎战，又命令其他将领暗中率
