> 处州青田县山贼夏清四与福建伪参政范昌大攻围庆元县。
当时官军外出戍守浦城,庆元城中兵力稀少。浙东按察佥事章溢得知这个情况后,召集他以前所统领的义兵,命令元帅郭兴、叶德善等人率领他们去讨伐贼人。贼人被打败,于是溃败而逃。
己巳日,设置两淮都转盐使司,设置运使、同知、判官、经历、知事、照磨等官职,并设置所属的富安、何垛、丁溪、草堰、小海角、斜、拼茶、安丰、梁垛、东台、白驹、刘庄、伍佑、新兴、庙湾、西亭、右港、余西、余中、金沙、丰利、马塘、板浦、掘港、吕四、临洪、徐渎、余东、莞渎二十九座盐场盐课司。每年生产盐三十五万二千五百九十引,每引盐重四百斤,官府提供一石米的成本。方法是:灶户自己设置灶房,官府发给铁角(制盐盘部件),有的一两角,有的三四角,灶户用这些铁角拼接砌成盐盘,用青灰、石灰涂抹装饰盐盘,储存卤水来煎烧制盐后上缴官府。有多余的盐,任凭他们贩卖。
庚午日。任命刘承直为国子博士,李晔、张济、潘时英为助教,完誓为学正,郑贯、杜环为学录,张以诚为典膳。
癸酉日,徐达派使者请求让指挥孙兴祖镇守海安,平章常遇春率领水军,作为高邮的声援。太祖都同意了。又告诫徐达说:‘你所请求的策略都很好。此前的奏报中称敌军兵力强弱不等,俞兴请军甚急,大概是因为他没有独自带兵打仗的经历,对情况的估量不足,所以才会这样。安丰、竹昌的敌军粮食用尽将要逃走,这不用担忧。张士诚的军队很多渡过了长江,我们应该暂且收兵驻扎在泰州,如果他们来攻打海安,我们就去迎击他们。’
湖广潭州卫指挥同知严广率领军队到达茶陵江口,攻打过去陈友谅的万户何寿一等人的营寨,将其平定,又攻破鸦渚等营寨,擒获这些营寨的首领许、吴两位万户,在茶陵江口将他们斩首示众。
乙亥日,太祖派使者告诉徐达说:‘江阴送来的张士诚降将秦德等二十人说,张士诚每天都想攻打泰州、高邮,已经六次派兵渡江,他的猛将单庄也跟着徐义去淮安了。高邮、海安的事情应当谨慎处置,不要落入对方的计谋。’
庚辰日,太祖因为张士诚的将领徐义从海路进入淮河支援高邮。又听说王保保(扩廓帖木儿)想要向南攻打两淮地区,又派遣使者告知徐达说:“张士诚在高邮聚集人马起兵,因此拥有吴越地区,高邮大概就是他的老巢,大军攻打这里,他必定前来救援。现在听说徐义率领的军队已经从海上前来救援,王保保也将要带兵向南而来。我料想王保保的骑兵和步兵必定会借道天长,徐义的水军,或许会经由射阳湖,或许会从瓠子角出发,或许会从宝应出发,来奔赴高邮。这两支军队如果联合起来,我们就不得不防。通州有张士诚的侄子火眼张(张士信),料想他们一定不敢出兵。然而军队的胜败,在于主将的指挥。王保保虽然拥有众多的军队,但是从千里之外长途跋涉而来,这种情形下军队的士气一定会疲惫。徐义刚愎自用,军队没有纪律,用我们有节制的军队去抵挡他们,可以确保胜利。你只要喂饱战马,磨快兵器,小心地等待他们到来。”不久,王保保得知有防备,最终没有来。
这个月,(太祖)下令禁止种植糯稻,诏书大略说:“我自从在江东开创帝业,已经十二年了,德行浅薄、才能不足,担心不能胜任(皇帝之位)。只是因为军队和国家的费用,不免要向百姓征收赋税,然而我们的百姓顺从效力,乐意缴纳赋税,这固然是值得欣喜的事。然而百姓们竭尽全力耕种,产出的粮食是有限的,而收取的赋税又太重了,我心中很怜悯他们。所以凡是对民众有好处的事情,一定要努力去做,并不断地宣告告知民众。以前因为民间酿造酒醴,浪费了大量米麦,所以推行禁酒的命令。今年春天米麦的价格稍微平稳了一些,我认为这对百姓来说很有益处,但如果不堵住浪费的源头而想阻止其势头,是不行的。命令农民今年不准种植糯米,以此阻断酿酒的源头,想要让五谷丰登、大量囤积并且价格平稳,我们的百姓能够得到养育,从而快乐
