位。
亚献时,斟上醴齐,奏响《豫和》之曲,表演文德之舞;终献时,斟上盎齐,奏响《熙和》之曲,表演文德之舞。仪式和初献相同,但不用祝辞。赞礼官唱“行分献礼”,分献官前往盥洗位,将笏板插在腰带上,洗手,拿出笏板,到爵洗位,插笏,洗爵、擦爵,交给执事者,拿出笏板,到从祀神位前,插笏,上香,祭酒,放下酒爵,拿出笏板,伏身、起身,拜两拜,回到原位。
赞礼官唱“饮福受胙”,皇帝登坛到饮福位,拜两拜,跪下,将圭插在腰带上。奉爵官斟上福酒跪下进献,太常卿赞道:“这些酒食是神灵所赐,赐下福庆,让亿万民众共享。”皇帝接爵,祭酒,饮福酒,将爵放在坫(放置礼器的台)上。奉胙官捧着祭肉跪下进献,皇帝接过交给执事者,拿出圭,伏身、起身,拜两拜,回到原位。皇太子及在位官员都拜两拜。
赞礼官唱“彻豆”(撤去祭器),协律郎举麾,奏响《雍和》之曲,掌祭官各自撤去豆。赞礼官唱“送神”,协律郎举麾,奏响《安和》之曲,皇帝拜两拜,皇太子及在位官员都拜两拜。赞礼官唱令读祝官奉祝文、奉币官奉币帛、掌祭官拿取食物及酒爵、酒,各自前往燎祭之处,再唱“望燎”(观看焚烧祭品)。皇帝到望燎位,燎祭进行到一半时,太常卿上奏:“礼毕。”皇帝回到大次,解除戒严。
祝文写道:“臣承蒙上天眷顾保佑,平定天下,成为亿万百姓的君主。今逢冬至,六气开始滋长,按典礼举行祭祀,恭敬地用玉帛、牺牲、酒、谷物等祭品,通过燎祭,向神灵明确宣告。”
迎神曲唱:“苍天高远广阔,覆盖大地无穷无尽。在国都南面建造圜丘,汇聚众神一同降临。我这微小的心意,不敢期望感动上天。思念神灵到来,身姿如金玉般庄严,驾驭龙鸾,乘云驾风。看南郊祭祀,神灵已降临,仰望上天,威严崇高。”
奠玉帛时唱:“神圣的神灵,我们恭敬地瞻仰您的威光。玉帛已献上,又捧着满筐币帛前来。您庄严肃穆、高深莫测,我恭敬祭祀,因功业微薄而惶恐。”
进俎时唱:“祭祀仪式重在诚意,不在祭品丰盛,献上小牛,告知天地您的覆盖与承载之恩。这菲薄的祭品,恐怕不够周全,愿神灵接纳,享用并视察。”
初献时唱:“我这渺小之人,怎敢烦扰上天听闻?上天怜悯,让我与神相通。神灵降临神位前,众神纷纷跟随。我虽愚昧,也欢欣鼓舞,如同子孙亲近祖宗。斟满清酒在酒钟,敬仰上天的崇高德行与伟大功绩。”
亚献的祝词唱:“承蒙上天恩宠,降临紫坛。内心欢喜,君臣百姓同庆。恭敬侍奉,我心宽慰。向神献上祭品,愿神安享。”
终献时唱:“我依靠上天的恩德与庇佑,内外殷勤,用芳香的酒、洁净的谷物献祭。快乐至极而起舞,让神灵安享。祭礼虽以三献结束,对神的情意却悠长深远。”
彻豆时唱:“祭品已陈列,仪式已完成。神灵在位,已享用并赐福。群臣快步撤去礼器,若祭品不够丰盛,望神灵宽恕。”
送神时唱:“神灵离去难以挽留,想象您的衣袖随风飘动。众神前后护卫,围绕神驾盘旋。叩首仰望苍天,通往云端的道路遥远渺茫。”
望燎时唱:“在祭坛焚烧祭品,火焰灿烂晶莹。献上币帛、牲畜、黍米,希望送达天庭。在阳间侍奉神明,祭祀圆满成功。恭敬仰望,天空明亮澄澈。”
皇帝车驾返回后,前往太庙,祭告祝辞说:“今日冬至,阳气初升,亲自祭祀圜丘,大礼完成。恭敬地用这些祭品,表达感谢。”礼成后,皇帝回宫,在奉天殿升座,百官行庆成礼。第二天,在奉天殿宴请群臣。
大将军徐达率领军队从北平出发,进攻山西,右丞薛显等人跟随。
辛丑日,皇帝宴请东宫官员和儒士,分别赏赐冠服。此前,皇上修建大本堂,收藏古今图书,延请四方名儒教导太子、诸王,分班夜间值班,挑选才俊之士担任伴读。皇上经常赐宴,让他们赋诗,商讨古今之事,评论文章,从未间断。这一天,皇帝命令各位儒士创作《
