军)攻克李逢春的营寨,等到攻下保宁的时候,也有微小的功劳。然而中山侯汤和调遣军队攻打桑植、容美洞,在途中与江夏侯周德兴会合后一起进攻覃厚寨,走到中途就返回了。如果不是曹良臣作战经验丰富,怎么能成功呢?现在不追究你们的罪过,对你们的恩惠已经很深厚了。朱亮祖等人抵达重庆的时候,重庆已经被攻克了,虽然他们有长途跋涉的功劳,但他却擅自杖杀军校,罪大于功,怎么能得到赏赐呢?你们应该更加自我修身反省,振奋精神努力奋斗,来谋求日后的功业。璟等人都叩头谢罪。
第二天,皇上又晓谕中山侯汤和说:“朕之前命令你统领军队讨伐蜀地,你却在归州驻军,徘徊停留,不向前进军。”如果不是颖川侯傅友德越过关卡、渡过险阻,直接攻入剑阁,致使戴寿调回瞿塘的军队,回援汉州,德庆侯因之得以乘虚攻破瞿塘,那么西蜀怎么能够攻下?后来攻打保宁的时候,又不奋勇向前。你,是朕的旧部,自从濠梁就跟随朕,立下的军功不小,应该封你为公爵,因为功劳和过错不能相抵,所以封你为第一侯爵。现在你又不能自己奋发图强,而让其他将领获得功劳,我非常为你感到惋惜。我论功行赏,就如同用秤和镜子衡量鉴别物品一样,没有一点差错,必定符合最公正的原则,即使想要偏向你,也做不到。汤和叩头谢罪说:陛下把重大的任务托付给臣下,然而臣下愚昧无能,错过机会延误了事情,即使死了也罪责难偿。陛下有像天地一样宽广的度量,宽恕了我的罪过而没有诛杀我,我已经觉得非常荣幸了,又怎么敢希求更重的赏赐呢?”
壬辰日,赏赐中山侯汤和田地一万亩,把一千石田地所收获的田租赏赐给巩昌侯郭子兴。
追封已故的大都督府同知汪兴祖为东胜侯。
诏书中说:“朕观察往昔的俊杰之士,在天下尚未平定的时候,能选择真正的明主而侍奉他,所以能够辅佐君主成就帝业,而彰显自己的功勋名声。荣禄大夫、同知大都督府事汪兴祖,他的义父是张德胜,自从国家刚刚兴起的时候,就投身到朕的麾下,跟随朕渡江作战,立下了很多奇功,于是被授予了枢密院的官职。等到敌军进犯龙江,他奋勇作战,战死在阵地上。朕怜悯他的辛劳,追封他为蔡国公,让你继承他的职位。收复安庆,攻打浔阳,进军征讨蕲州、黄州,肃清江西地区,在彭蠡湖与陈友谅大战,功勋卓着,被提拔为参知政事。又因为在湖广庐州的胜利和对寿春的援助,升职为都督府的佐官。不久后他攻克了淮东,平定了姑苏,也立下了功劳,升任同知,前去征讨山东、河洛。向西夺取了大同,驻守防御,多次击败胡虏,威名越来越大,可以说是比前人更有功劳了。皇上已经命令德胜的儿子宣承袭宣武卫指挥同知,但论功行赏,皇上还在考虑。没想到西征的战役,他很快就死于敌人的弓箭和石块之下,我非常悲伤。特别追赠你为开国辅运推诚宣力武臣、荣禄大夫、柱国东胜侯,享有一千五百石的俸禄,使你的子孙世世代代承袭(这些封号和俸禄)。唉!功名依靠智慧和勇气获得,爵位和俸禄是对有功之人的报偿。只有你留下的恩泽,传给了子孙后代,保佑他们永远保有。你如果在天有灵,就接受我这美好的命令吧。”
诏令从今以后指挥使、千户的子弟承袭职位但年龄小的只给一半俸禄,年龄到二十岁后再给全部俸禄。
诏令沿江的芦苇场听任军人和百姓砍柴采集(芦苇),有敢侵占(芦场)的人,以罪论处。
四川马湖路总管安济派遣他的儿子安仁前来朝廷进贡地方特产,(朝廷)赏赐给他两套衣服。皇帝下诏将马湖路改为马湖府,任命安济为知府,让他世袭这个官职。
癸巳日,礼部上奏:‘镇江等府的百姓有饲养官鹅但把鹅养瘦了的,按照例律应当治罪,并要求他们赔偿。’皇上不答应。他说:“因为微小的东西而使百姓困苦,难道是执政的根本吗?”
汉中府知府费震有罪,被逮捕到京城,皇帝下令将他释放。起初,费震在汉中郡的时候,有很多善政。正值大军平定蜀地之后,陕西发生旱灾闹饥荒,汉中地区尤其严
